Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 3:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
his sons,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
his brethren,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Kadmiel
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
his sons,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
the sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Judah
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4160
poiountas
ποιοῦντας
ones doing
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2041
erga
ἔργα
works
Noun, Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2316
theou
θεοῦ,
of God;
Noun, Genitive Singular Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
the sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Henadad,
5207
huioi
υἱοὶ
their sons
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
their brethren
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Levites.
Aleppo Codex
ויעמד ישוע בניו ואחיו קדמיאל ובניו בני יהודה כאחד לנצח על עשה המלאכה בבית האלהים {ס} בני חנדד בניהם ואחיהם הלוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲמֹ֣ד יֵשׁ֡וּעַ בָּנָ֣יו ֠וְאֶחָיו קַדְמִיאֵ֙ל וּבָנָ֤יו בְּנֵֽי־יְהוּדָה֙ כְּאֶחָ֔ד לְנַצֵּ֛חַ עַל־עֹשֵׂ֥ה הַמְּלָאכָ֖ה בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים ס בְּנֵי֙ חֵֽנָדָ֔ד בְּנֵיהֶ֥ם וַאֲחֵיהֶ֖ם הַלְוִיִּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויעמד ישׁוע בניו ואחיו קדמיאל ובניו בני יהודה כאחד לנצח על עשׂה המלאכה בבית האלהים בני חנדד בניהם ואחיהם הלוים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲמֹ֣ד יֵשׁ֡וּעַ בָּנָ֣יו ֠וְאֶחָיו קַדְמִיאֵ֙ל וּבָנָ֤יו בְּנֵֽי־יְהוּדָה֙ כְּאֶחָ֔ד לְנַצֵּ֛חַ עַל־עֹשֵׂ֥ה הַמְּלָאכָ֖ה בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים ס בְּנֵי֙ חֵֽנָדָ֔ד בְּנֵיהֶ֥ם וַאֲחֵיהֶ֖ם הַלְוִיִּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστη Ἰησοῦς καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, Καδμιηλ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ υἱοὶ Ιουδα, ἐπὶ τοὺς ποιοῦντας τὰ ἔργα ἐν οἴκῳ τοῦ θεοῦ, υἱοὶ Ηναδαδ, υἱοὶ αὐτῶν καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ Λευῖται.
Berean Study Bible
Jeshua and his sons and brothers joined together with Kadmiel and his sons, the descendants of Yehudah, and with the sons of Henadad and their sons and brothersall Levitesto supervise ... those working ... on the house of God.
Jeshua and his sons and brothers joined together with Kadmiel and his sons, the descendants of Yehudah, and with the sons of Henadad and their sons and brothersall Levitesto supervise ... those working ... on the house of God.
English Standard Version
And Jeshua with his sons and his brothers and Kadmiel and his sons the sons of Judah together supervised the workmen in the house of God along with the sons of Henadad and the Levites their sons and brothers
And Jeshua with his sons and his brothers and Kadmiel and his sons the sons of Judah together supervised the workmen in the house of God along with the sons of Henadad and the Levites their sons and brothers
Holman Christian Standard Version
Jeshua with his sons and brothers, Kadmiel with his sons, and the sons of Judah and of Henadad, with their sons and brothers, the Levites, joined together to supervise those working on the house of God.
Jeshua with his sons and brothers, Kadmiel with his sons, and the sons of Judah and of Henadad, with their sons and brothers, the Levites, joined together to supervise those working on the house of God.
King James Version
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.
Lexham English Bible
And Jeshua with his sons and brothers, and Kadmiel and his sons— the sons of Judah— together directed the workers in the house of God, along with the sons of Henadad and their sons and brothers the Levites.
And Jeshua with his sons and brothers, and Kadmiel and his sons— the sons of Judah— together directed the workers in the house of God, along with the sons of Henadad and their sons and brothers the Levites.
New American Standard Version
Then Jeshua {with} his sons and brothers stood united {with} Kadmiel and his sons, the sons of Judah {and} the sons of Henadad {with} their sons and brothers the Levites, to oversee the workmen in the temple of God.
Then Jeshua {with} his sons and brothers stood united {with} Kadmiel and his sons, the sons of Judah {and} the sons of Henadad {with} their sons and brothers the Levites, to oversee the workmen in the temple of God.
World English Bible
Then stood Jeshua with his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brothers the Levites.
Then stood Jeshua with his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brothers the Levites.
