Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 3:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
they answered
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
136
ainō
αἴνῳ
praise
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
437.1
anthomologēsei
ἀνθομολογήσει
confession
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ,
lord
Noun, Dative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
That
Conjunction
18
agathon
ἀγαθόν,
he is good,
Adjective, Accusative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1656
eleos
ἔλεος
is his mercy
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Israel.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
214
shouted
5456
phōnēn
φωνὴν
voice
Noun, Accusative Singular Feminine
3173
megalēn
μεγάλην
a great
Adjective, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
134
ainein
αἰνεῖν
praising
Verb, Present Active Infinate
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ,
lord
Noun, Dative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2311.1
themeliōsei
θεμελιώσει
groundwork
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ,
of the lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויענו בהלל ובהודת ליהוה כי טוב כי־לעולם חסדו על ישראל וכל העם הריעו תרועה גדולה בהלל ליהוה על הוסד בית יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וַֽיַּעֲנוּ בְּהַלֵּ֙ל וּבְהֹודֹ֤ת לַֽיהוָה֙ כִּ֣י טֹ֔וב כִּֽי־לְעֹולָ֥ם חַסְדֹּ֖ו עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכָל־הָעָ֡ם הֵרִיעוּ֩ תְרוּעָ֙ה גְדֹולָ֤ה בְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה עַ֖ל הוּסַ֥ד בֵּית־יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויענו בהלל ובהודת ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו על ישׂראל וכל העם הריעו תרועה גדולה בהלל ליהוה על הוסד בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
֠וַֽיַּעֲנוּ בְּהַלֵּ֙ל וּבְהֹודֹ֤ת לַֽיהוָה֙ כִּ֣י טֹ֔וב כִּֽי־לְעֹולָ֥ם חַסְדֹּ֖ו עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכָל־הָעָ֡ם הֵרִיעוּ֩ תְרוּעָ֙ה גְדֹולָ֤ה בְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה עַ֖ל הוּסַ֥ד בֵּית־יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθησαν ἐν αἴνῳ καὶ ἀνθομολογήσει τῷ κυρίῳ, ὅτι ἀγαθόν, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐπὶ Ισραηλ. καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἐσήμαινον φωνὴν μεγάλην αἰνεῖν τῷ κυρίῳ ἐπὶ θεμελιώσει οἴκου κυρίου.
Berean Study Bible
And they sang responsively with praise and thanksgiving to the LORD: "For He is good; for His loving devotion to Israel endures forever." Then all the people gave a great shout ... of praise to the LORD, because{the foundation} of the house of the LORD had been laid.
And they sang responsively with praise and thanksgiving to the LORD: "For He is good; for His loving devotion to Israel endures forever." Then all the people gave a great shout ... of praise to the LORD, because{the foundation} of the house of the LORD had been laid.
English Standard Version
And they sang responsively praising and giving thanks to the Lord For he is good for his steadfast love endures forever toward Israel And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord because the foundation of the house of the Lord was laid
And they sang responsively praising and giving thanks to the Lord For he is good for his steadfast love endures forever toward Israel And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord because the foundation of the house of the Lord was laid
Holman Christian Standard Version
They sang with praise and thanksgiving to the Lord: "For He is good; His faithful love to Israel endures forever." Then all the people gave a great shout of praise to the Lord because the foundation of the Lord's house had been laid.
They sang with praise and thanksgiving to the Lord: "For He is good; His faithful love to Israel endures forever." Then all the people gave a great shout of praise to the Lord because the foundation of the Lord's house had been laid.
King James Version
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid (8717).
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid (8717).
Lexham English Bible
And they ⌊sang responsively⌋sayinghe is good, for his loyal love is everlasting for Israel." And all of the people responded with a great shout of joyful acclaim in praise to Yahweh because the house of Yahweh was laid.
And they ⌊sang responsively⌋sayinghe is good, for his loyal love is everlasting for Israel." And all of the people responded with a great shout of joyful acclaim in praise to Yahweh because the house of Yahweh was laid.
New American Standard Version
They sang, praising and giving thanks to the Lord, {saying,} "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord because the foundation of the house of the Lord was laid.
They sang, praising and giving thanks to the Lord, {saying,} "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord because the foundation of the house of the Lord was laid.
World English Bible
They sang one to another in praising and giving thanks to Yahweh, "For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel." All the people shouted with a great shout, when they praised Yahweh, because the foundation of the house of Yahweh was laid.
They sang one to another in praising and giving thanks to Yahweh, "For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel." All the people shouted with a great shout, when they praised Yahweh, because the foundation of the house of Yahweh was laid.
