Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 8:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3708
heōrakas
ἑώρακας
You have seen,
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Singular
5207
huie
υἱὲ
O son
Noun, Voc Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου,
of man,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
3708
heōrakas
ἑώρακας
you shall see
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Singular
2006.1
epitēdeumata
ἐπιτηδεύματα
practices
Noun, Accusative Plural Neuter
3173
meizona
μείζονα
greater
Adjective, Accusative Plural Neuter
3778
toutōn
τούτων.
than these.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ויאמר אלי הראית בן אדם עוד תשוב תראה תועבות גדלות מאלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר אֵלַ֖י הֲרָאִ֣יתָ בֶן־אָדָ֑ם עֹ֣וד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תֹּועֵבֹ֥ות גְּדֹלֹ֖ות מֵאֵֽלֶּה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי הראית בן אדם עוד תשׁוב תראה תועבות גדלות מאלה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אֵלַ֖י הֲרָאִ֣יתָ בֶן־אָדָ֑ם עֹ֣וד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תֹּועֵבֹ֥ות גְּדֹלֹ֖ות מֵאֵֽלֶּה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με υἱὲ ἀνθρώπου, ἑώρακας καὶ ἔτι ὄψει ἐπιτηδεύματα μείζονα τούτων.
Berean Study Bible
"Son of man," He said to me, "do you see this? Yet ... you will see even greater abominations than these."
"Son of man," He said to me, "do you see this? Yet ... you will see even greater abominations than these."
English Standard Version
Then he said to me Have you seen this O son of man You will see still greater abominations than these
Then he said to me Have you seen this O son of man You will see still greater abominations than these
Holman Christian Standard Version
And He said to me, "Do you see this, son of man? You will see even more detestable things than these."
And He said to me, "Do you see this, son of man? You will see even more detestable things than these."
King James Version
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
Lexham English Bible
And he said to me, "Have you seen, son of man? Still ⌊you will see again⌋
And he said to me, "Have you seen, son of man? Still ⌊you will see again⌋
New American Standard Version
He said to me, "Do you see {this,} son of man? Yet you will see still greater abominations than these."
He said to me, "Do you see {this,} son of man? Yet you will see still greater abominations than these."
World English Bible
Then he said to me, Have you seen this, son of man? You shall again see yet greater abominations than these.
Then he said to me, Have you seen this, son of man? You shall again see yet greater abominations than these.
