Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 39:18
2907
krea
κρέα
meats
Noun, Accusative Plural Neuter
1095.2
gigantōn
γιγάντων
of giants
Noun, Genitive Plural Masculine
2068
phagesthe
φάγεσθε
You shall eat,
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
129
haima
αἷμα
blood
Noun, Accusative Singular Neuter
758
archontōn
ἀρχόντων
of rulers
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1093
gēs
γῆς
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
4095
piesthe
πίεσθε,
you shall drink,
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
2919.1
krious
κριοὺς
rams,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3448
moschous
μόσχους
calves,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5131
tragous
τράγους,
he-goats,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3448
moschous
μόσχους
calves
Noun, Accusative Plural Masculine
4720.2-3956
all growing fat.
Aleppo Codex
בשר גבורים תאכלו ודם נשיאי הארץ תשתו אילים כרים ועתודים פרים מריאי בשן כלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּשַׂ֤ר גִּבֹּורִים֙ תֹּאכֵ֔לוּ וְדַם־נְשִׂיאֵ֥י הָאָ֖רֶץ תִּשְׁתּ֑וּ אֵילִ֙ים כָּרִ֤ים וְעַתּוּדִים֙ פָּרִ֔ים מְרִיאֵ֥י בָשָׁ֖ן כֻּלָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
בשׂר גבורים תאכלו ודם נשׂיאי הארץ תשׁתו אילים כרים ועתודים פרים מריאי בשׁן כלם
Westminster Leningrad Codex
בְּשַׂ֤ר גִּבֹּורִים֙ תֹּאכֵ֔לוּ וְדַם־נְשִׂיאֵ֥י הָאָ֖רֶץ תִּשְׁתּ֑וּ אֵילִ֙ים כָּרִ֤ים וְעַתּוּדִים֙ פָּרִ֔ים מְרִיאֵ֥י בָשָׁ֖ן כֻּלָּֽם׃
Greek Septuagint
κρέα γιγάντων φάγεσθε καὶ αἷμα ἀρχόντων τῆς γῆς πίεσθε, κριοὺς καὶ μόσχους καὶ τράγους, καὶ οἱ μόσχοι ἐστεατωμένοι πάντες.
Berean Study Bible
You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth [as though they were rams, lambs, goats, and bullsall the fattened animals of Bashan.
You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth [as though they were rams, lambs, goats, and bullsall the fattened animals of Bashan.
English Standard Version
You shall eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth of rams of lambs and of he-goats of bulls all of them fat beasts of Bashan
You shall eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth of rams of lambs and of he-goats of bulls all of them fat beasts of Bashan
Holman Christian Standard Version
You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the earth's princes: rams, lambs, male goats, and all the fattened bulls of Bashan.
You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the earth's princes: rams, lambs, male goats, and all the fattened bulls of Bashan.
King James Version
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Lexham English Bible
Flesh of warriors you will eat, and the blood of leaders of the land you will drink; rams, young rams and goats, bulls, and the fattened animals of Bashan— all of them!
Flesh of warriors you will eat, and the blood of leaders of the land you will drink; rams, young rams and goats, bulls, and the fattened animals of Bashan— all of them!
New American Standard Version
"You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth, as {though they were} rams, lambs, goats and bulls, all of them fatlings of Bashan.
"You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth, as {though they were} rams, lambs, goats and bulls, all of them fatlings of Bashan.
World English Bible
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
