Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 32:14
5119
tote
τότε
Then
Adverb
2270
hēsychasei
ἡσυχάσει
shall be still
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
5204
hydata
ὕδατα
their waters,
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4215
potamoi
ποταμοὶ
their rivers
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
1637
elaion
ἔλαιον
oil
Noun, Nominative Singular Neuter
4198
poreusontai
πορεύσονται,
shall go forth,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Adonai
2962
kyrios
κύριος.
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אז אשקיע מימיהם ונהרותם כשמן אוליך נאם־אדני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֚ז אַשְׁקִ֣יעַ מֵֽימֵיהֶ֔ם וְנַהֲרֹותָ֖ם כַּשֶּׁ֣מֶן אֹולִ֑יךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Masoretic Text (1524)
אז אשׁקיע מימיהם ונהרותם כשׁמן אוליך נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
אָ֚ז אַשְׁקִ֣יעַ מֵֽימֵיהֶ֔ם וְנַהֲרֹותָ֖ם כַּשֶּׁ֣מֶן אֹולִ֑יךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Greek Septuagint
οὕτως τότε ἡσυχάσει τὰ ὕδατα αὐτῶν, καὶ οἱ ποταμοὶ αὐτῶν ὡς ἔλαιον πορεύσονται, λέγει κύριος.
Berean Study Bible
Then I will let her waters settle and will make her rivers flow like oil, declares the Lord GOD.
Then I will let her waters settle and will make her rivers flow like oil, declares the Lord GOD.
English Standard Version
Then I will make their waters clear and cause their rivers to run like oil declares the Lord God
Then I will make their waters clear and cause their rivers to run like oil declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
Then I will let their waters settle and will make their rivers flow like oil. This is the declaration of the Lord God.
Then I will let their waters settle and will make their rivers flow like oil. This is the declaration of the Lord God.
King James Version
Then will I make their waters deep (8686), and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.
Then will I make their waters deep (8686), and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
Then I will make their waters settle, and their rivers as the olive oil I will let flow," ⌊declares⌋
Then I will make their waters settle, and their rivers as the olive oil I will let flow," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Then I will make their waters settle And will cause their rivers to run like oil," Declares the Lord God.
"Then I will make their waters settle And will cause their rivers to run like oil," Declares the Lord God.
World English Bible
Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, says the Lord Yahweh.
Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, says the Lord Yahweh.
