Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 3:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1275
always
2900
krataioteron
κραταιότερον
more strong
Adjective, Accusative Singular Masculine Comparitive
4073
petras
πέτρας·
than a rock.
Noun, Genitive Singular Feminine
3361
mē
μὴ
You should not fear
Adverb
5399
phobēthēs
φοβηθῇς
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν
them,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3366
mēde
μηδὲ
nor
Conjunction
4422
ptoēthēs
πτοηθῇς
should you be terrified
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
before
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
their face;
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1360
dioti
διότι
for
Conjunction
3624
oikos
οἶκος
house
Noun, Nominative Singular Masculine
3893
parapikrainōn
παραπικραίνων
a rebellious
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estai
ἔσται
it is.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כשמיר חזק מצר נתתי מצחך לא תירא אותם ולא תחת מפניהם כי בית מרי המה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּשָׁמִ֛יר חָזָ֥ק מִצֹּ֖ר נָתַ֣תִּי מִצְחֶ֑ךָ לֹֽא־תִירָ֤א אֹותָם֙ וְלֹא־תֵחַ֣ת מִפְּנֵיהֶ֔ם כִּ֛י בֵּֽית־מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ פ
Masoretic Text (1524)
כשׁמיר חזק מצר נתתי מצחך לא תירא אותם ולא תחת מפניהם כי בית מרי המה
Westminster Leningrad Codex
כְּשָׁמִ֛יר חָזָ֥ק מִצֹּ֖ר נָתַ֣תִּי מִצְחֶ֑ךָ לֹֽא־תִירָ֤א אֹותָם֙ וְלֹא־תֵחַ֣ת מִפְּנֵיהֶ֔ם כִּ֛י בֵּֽית־מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἔσται διὰ παντὸς κραταιότερον πέτρας· μὴ φοβηθῇς ἀπ᾿ αὐτῶν μηδὲ πτοηθῇς ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, διότι οἶκος παραπικραίνων ἐστίν.
Berean Study Bible
I will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house."
I will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house."
English Standard Version
Like emery harder than flint have I made your forehead Fear them not nor be dismayed at their looks for they are a rebellious house
Like emery harder than flint have I made your forehead Fear them not nor be dismayed at their looks for they are a rebellious house
Holman Christian Standard Version
I have made your forehead like a diamond, harder than flint. Don't be afraid of them or discouraged by the look on their faces, even though they are a rebellious house."
I have made your forehead like a diamond, harder than flint. Don't be afraid of them or discouraged by the look on their faces, even though they are a rebellious house."
King James Version
As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
Lexham English Bible
Like a diamond ⌊harder than flint⌋⌊on account of them⌋⌊are a rebellious house⌋.
Like a diamond ⌊harder than flint⌋⌊on account of them⌋⌊are a rebellious house⌋.
New American Standard Version
"Like emery harder than flint I have made your forehead. Do not be afraid of them or be dismayed before them, though they are a rebellious house."
"Like emery harder than flint I have made your forehead. Do not be afraid of them or be dismayed before them, though they are a rebellious house."
World English Bible
As an adamant harder than flint have I made your forehead: don't be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
As an adamant harder than flint have I made your forehead: don't be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
