Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 3:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5207
huie
υἱὲ
O son
Noun, Voc Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου,
of man,
Noun, Genitive Singular Masculine
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3056
logous
λόγους,
words
Noun, Accusative Plural Masculine
3739
hous
οὓς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Masculine
2980
lelalēka
λελάληκα
I have spoken
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
1473
sou
σοῦ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2983
labe
λαβὲ
take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2588
kardian
καρδίαν
your heart,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σοῦ,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
with
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3775
ōsin
ὠσίν
your ears
Noun, Dative Plural Neuter
1473
sou
σοῦ,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
191
akoue
ἄκουε
hearken!
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
ויאמר אלי בן אדם את־כל דברי אשר אדבר אליך קח בלבבך ובאזניך שמע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָ֕ם אֶת־כָּל־דְּבָרַי֙ אֲשֶׁ֣ר אֲדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ קַ֥ח בִּֽלְבָבְךָ֖ וּבְאָזְנֶ֥יךָ שְׁמָֽע׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי בן אדם את כל דברי אשׁר אדבר אליך קח בלבבך ובאזניך שׁמע
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָ֕ם אֶת־כָּל־דְּבָרַי֙ אֲשֶׁ֣ר אֲדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ קַ֥ח בִּֽלְבָבְךָ֖ וּבְאָזְנֶ֥יךָ שְׁמָֽע׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρός με υἱὲ ἀνθρώπου, πάντας τοὺς λόγους, οὓς λελάληκα μετὰ σοῦ, λαβὲ εἰς τὴν καρδίαν σου καὶ τοῖς ὠσίν σου ἄκουε
Berean Study Bible
"Son of man," He added ..., "- listen carefully ... to all the words - I speak to you, and take them to heart.
"Son of man," He added ..., "- listen carefully ... to all the words - I speak to you, and take them to heart.
English Standard Version
Moreover he said to me Son of man all my words that I shall speak to you receive in your heart and hear with your ears
Moreover he said to me Son of man all my words that I shall speak to you receive in your heart and hear with your ears
Holman Christian Standard Version
Next He said to me: "Son of man, listen carefully to all My words that I speak to you and take them to heart.
Next He said to me: "Son of man, listen carefully to all My words that I speak to you and take them to heart.
King James Version
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, all of my words that I shall speak to you, receive into your heart and hear with your ears.
And he said to me, "Son of man, all of my words that I shall speak to you, receive into your heart and hear with your ears.
New American Standard Version
Moreover, He said to me, "Son of man, take into your heart all My words which I will speak to you and listen closely.
Moreover, He said to me, "Son of man, take into your heart all My words which I will speak to you and listen closely.
World English Bible
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
