Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 23:33
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1589.3
eklyseōs
ἐκλύσεως
of feebleness
Noun, Genitive Singular Feminine
4130
plēsthēsē
πλησθήσῃ·
you shall be filled;
Verb, Future Passive Indicative 2nd Singular
4221
potērion
ποτήριον
a cup
Noun, Nominative Singular Neuter
854
aphanismou
ἀφανισμοῦ,
of extinction,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4221
potērion
ποτήριον
a cup
Noun, Nominative Singular Neuter
79
adelphēs
ἀδελφῆς
of your sister
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
*
Samaria.
Aleppo Codex
שכרון ויגון תמלאי כוס שמה ושממה כוס אחותך שמרון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁכָּרֹ֥ון וְיָגֹ֖ון תִּמָּלֵ֑אִי כֹּ֚וס שַׁמָּ֣ה וּשְׁמָמָ֔ה כֹּ֖וס אֲחֹותֵ֥ךְ שֹׁמְרֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
שׁכרון ויגון תמלאי כוס שׁמה ושׁממה כוס אחותך שׁמרון
Westminster Leningrad Codex
שִׁכָּרֹ֥ון וְיָגֹ֖ון תִּמָּלֵ֑אִי כֹּ֚וס שַׁמָּ֣ה וּשְׁמָמָ֔ה כֹּ֖וס אֲחֹותֵ֥ךְ שֹׁמְרֹֽון׃
Greek Septuagint
μέθην καὶ ἐκλύσεως πλησθήσῃ· καὶ τὸ ποτήριον ἀφανισμοῦ, ποτήριον ἀδελφῆς σου Σαμαρείας,
Berean Study Bible
You will be filled with drunkenness and grief, with a cup of devastation and desolation, the cup of your sister Samaria.
You will be filled with drunkenness and grief, with a cup of devastation and desolation, the cup of your sister Samaria.
English Standard Version
you will be filled with drunkenness and sorrow A cup of horror and desolation the cup of your sister Samaria
you will be filled with drunkenness and sorrow A cup of horror and desolation the cup of your sister Samaria
Holman Christian Standard Version
You will be filled with drunkenness and grief with a cup of devastation and desolation the cup of your sister Samaria.
You will be filled with drunkenness and grief with a cup of devastation and desolation the cup of your sister Samaria.
King James Version
Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.
Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.
Lexham English Bible
You will be filled with drunkenness and sorrow, for a cup of horror and desolation is the cup of your sister, Samaria.
You will be filled with drunkenness and sorrow, for a cup of horror and desolation is the cup of your sister, Samaria.
New American Standard Version
'You will be filled with drunkenness and sorrow, The cup of horror and desolation, The cup of your sister Samaria.
'You will be filled with drunkenness and sorrow, The cup of horror and desolation, The cup of your sister Samaria.
World English Bible
You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.
You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.
