Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 16:62
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
450
anastēsō
ἀναστήσω
I will reestablish
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1242
diathēkēn
διαθήκην
my covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
1473
egō
ἐγὼ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1921
epignōsē
ἐπιγνώσῃ
you shall realize
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
I am
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
והקימתי אני את בריתי אתך וידעת כי אני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַהֲקִימֹותִ֥י אֲנִ֛י אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ וְיָדַ֖עַתְּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והקימותי אני את בריתי אתך וידעת כי אני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַהֲקִימֹותִ֥י אֲנִ֛י אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ וְיָדַ֖עַתְּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναστήσω ἐγὼ τὴν διαθήκην μου μετὰ σοῦ, καὶ ἐπιγνώσῃ ὅτι ἐγὼ κύριος,
Berean Study Bible
So I - will establish My covenant with you, and you will know that am the LORD,
So I - will establish My covenant with you, and you will know that am the LORD,
English Standard Version
I will establish my covenant with you and you shall know that I am the Lord
I will establish my covenant with you and you shall know that I am the Lord
Holman Christian Standard Version
I will establish My covenant with you, and you will know that I am Yahweh,
I will establish My covenant with you, and you will know that I am Yahweh,
King James Version
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
Lexham English Bible
And I, I will establish my covenant with you, and you will know that I am Yahweh,
And I, I will establish my covenant with you, and you will know that I am Yahweh,
New American Standard Version
"Thus I will establish My covenant with you, and you shall know that I am the Lord,
"Thus I will establish My covenant with you, and you shall know that I am the Lord,
World English Bible
I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahweh;
I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahweh;
