Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 16:56
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Sodom
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
79
adelphē
ἀδελφή
your sister
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
189
akoēn
ἀκοὴν
a report
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4750
stomati
στόματί
your mouth
Noun, Dative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2250
hēmerais
ἡμέραις
days
Noun, Dative Plural Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5243
hyperēphanias
ὑπερηφανίας
of your pride,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ולוא היתה סדם אחותך לשמועה בפיך ביום גאוניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֤וא הָֽיְתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחֹותֵ֔ךְ לִשְׁמוּעָ֖ה בְּפִ֑יךְ בְּיֹ֖ום גְּאֹונָֽיִךְ׃
Masoretic Text (1524)
ולוא היתה סדם אחותך לשׁמועה בפיך ביום גאוניך
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤וא הָֽיְתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחֹותֵ֔ךְ לִשְׁמוּעָ֖ה בְּפִ֑יךְ בְּיֹ֖ום גְּאֹונָֽיִךְ׃
Greek Septuagint
καὶ εἰ μὴ ἦν Σοδομα ἡ ἀδελφή σου εἰς ἀκοὴν ἐν τῷ στόματί σου ἐν ταῖς ἡμέραις ὑπερηφανίας σου
Berean Study Bible
Did you not treat ... your sister Sodom as an object of scorn in the day of your pride,
Did you not treat ... your sister Sodom as an object of scorn in the day of your pride,
English Standard Version
Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride
Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride
Holman Christian Standard Version
Didn't you treat your sister Sodom as an object of scorn when you were proud,
Didn't you treat your sister Sodom as an object of scorn when you were proud,
King James Version
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
Lexham English Bible
And was not Sodom, your sister, a byword in your mouth in the day of your pride
And was not Sodom, your sister, a byword in your mouth in the day of your pride
New American Standard Version
"As {the name of} your sister Sodom was not heard from your lips in your day of pride,
"As {the name of} your sister Sodom was not heard from your lips in your day of pride,
World English Bible
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,
