Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 16:48
2198
zō
ζῶ
As I live,
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγώ,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
*
Adonai
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1487
ei
εἰ
Has
Conjunction
4160
pepoiēken
πεποίηκεν
done
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
*
Sodom
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
79
adelphē
ἀδελφή
your sister,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
egō
ἐγώ,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1473
egō
ἐγώ,
she
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2364
thygateres
θυγατέρες
her daughters,
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
egō
ἐγώ,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
4160
pepoiēken
πεποίηκεν
you did,
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
1473
egō
ἐγώ,
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2364
thygateres
θυγατέρες
your daughters?
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
egō
ἐγώ,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
חי אני נאם אדני יהוה אם עשתה סדם אחותך היא ובנותיה כאשר־עשית את ובנותיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַי־אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־עָֽשְׂתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחֹותֵ֔ךְ הִ֖יא וּבְנֹותֶ֑יהָ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית אַ֖תְּ וּבְנֹותָֽיִךְ׃
Masoretic Text (1524)
חי אני נאם אדני יהוה אם עשׂתה סדם אחותך היא ובנותיה כאשׁר עשׂית את ובנותיך
Westminster Leningrad Codex
חַי־אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־עָֽשְׂתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחֹותֵ֔ךְ הִ֖יא וּבְנֹותֶ֑יהָ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית אַ֖תְּ וּבְנֹותָֽיִךְ׃
Greek Septuagint
ζῶ ἐγώ, λέγει κύριος, εἰ πεποίηκεν Σοδομα ἡ ἀδελφή σου, αὐτὴ καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς, ὃν τρόπον ἐποίησας σὺ καὶ αἱ θυγατέρες σου.
Berean Study Bible
As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister ... Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done.
As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister ... Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done.
English Standard Version
As I live declares the Lord God your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done
As I live declares the Lord God your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done
Holman Christian Standard Version
"As I live" the declaration of the Lord God "your sister Sodom and her daughters have not behaved as you and your daughters have.
"As I live" the declaration of the Lord God "your sister Sodom and her daughters have not behaved as you and your daughters have.
King James Version
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done (8804), she nor her daughters, as thou hast done (8804), thou and thy daughters.
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done (8804), she nor her daughters, as thou hast done (8804), thou and thy daughters.
Lexham English Bible
⌊As surely as I live⌋' ⌊declares⌋do
⌊As surely as I live⌋' ⌊declares⌋do
New American Standard Version
"As I live," declares the Lord God, "Sodom, your sister and her daughters have not done as you and your daughters have done.
"As I live," declares the Lord God, "Sodom, your sister and her daughters have not done as you and your daughters have done.
World English Bible
As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.
As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.
