Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 13:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
sy
σύ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
5207
huie
υἱὲ
O son
Noun, Voc Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου,
of man,
Noun, Genitive Singular Masculine
4741
stērison
στήρισον
firmly fix
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4383
prosōpon
πρόσωπόν
your face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
epi
ἐπὶ
against
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2364
thygateras
θυγατέρας
daughters
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2992
laou
λαοῦ
of your people!
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
the ones
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4395
prophēteuousas
προφητευούσας
prophesying
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2588
kardias
καρδίας
their own heart.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4395
prophēteuousas
προφητευούσας
you prophesy
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Feminine
1909
epi
ἐπὶ
against
Preposition
1473
autas
αὐτὰς
them!
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ואתה בן אדם שים פניך אל בנות עמך המתנבאות מלבהן והנבא עליהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֨יךָ֙ אֶל־בְּנֹ֣ות עַמְּךָ֔ הַמִּֽתְנַבְּאֹ֖ות מִֽלִּבְּהֶ֑ן וְהִנָּבֵ֖א עֲלֵיהֶֽן׃
Masoretic Text (1524)
ואתה בן אדם שׂים פניך אל בנות עמך המתנבאות מלבהן והנבא עליהן
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֨יךָ֙ אֶל־בְּנֹ֣ות עַמְּךָ֔ הַמִּֽתְנַבְּאֹ֖ות מִֽלִּבְּהֶ֑ן וְהִנָּבֵ֖א עֲלֵיהֶֽן׃
Greek Septuagint
καὶ σύ, υἱὲ ἀνθρώπου, στήρισον τὸ πρόσωπόν σου ἐπὶ τὰς θυγατέρας τοῦ λαοῦ σου τὰς προφητευούσας ἀπὸ καρδίας αὐτῶν καὶ προφήτευσον ἐπ᾿ αὐτὰς
Berean Study Bible
Now, O son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
Now, O son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
English Standard Version
And you son of man set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own hearts Prophesy against them
And you son of man set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own hearts Prophesy against them
Holman Christian Standard Version
"Now, son of man, turn toward the women of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
"Now, son of man, turn toward the women of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them
King James Version
Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Lexham English Bible
"And you, son of man, place your face toward the daughters of your people who prophesy from their ⌊imagination⌋
"And you, son of man, place your face toward the daughters of your people who prophesy from their ⌊imagination⌋
New American Standard Version
"Now you, son of man, set your face against the daughters of your people who are prophesying from their own inspiration. Prophesy against them
"Now you, son of man, set your face against the daughters of your people who are prophesying from their own inspiration. Prophesy against them
World English Bible
You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
