Lectionary Calendar
Sunday, September 29th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 1:23
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5270
hypokatō
ὑποκάτω
under
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4733
stereōmatos
στερεώματος
firmament
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4420
pteryges
πτέρυγες
their wings
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
1614
ektetamenai
ἐκτεταμέναι,
were stretching out
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
4420.1
pteryges
πτέρυγες
flapping,
Noun, Nominative Plural Feminine
2087
hetera
ἑτέρα
the other
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
to the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2087
hetera
ἑτέρα
other;
Adjective, Nominative Singular Feminine
1538
hekastō
ἑκάστῳ
to each
Adjective, Dative Singular Masculine
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
1943
epikalyptousai
ἐπικαλύπτουσαι
covering
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4983
sōmata
σώματα
their bodies.
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
ותחת הרקיע כנפיהם ישרות אשה אל אחותה לאיש שתים מכסות להנה ולאיש שתים מכסות להנה את גויתיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְתַ֙חַת֙ הָרָקִ֔יעַ כַּנְפֵיהֶ֣ם יְשָׁרֹ֔ות אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹותָ֑הּ לְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה וּלְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה אֵ֖ת גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ותחת הרקיע כנפיהם ישׁרות אשׁה אל אחותה לאישׁ שׁתים מכסות להנה ולאישׁ שׁתים מכסות להנה את גויתיהם
Westminster Leningrad Codex
וְתַ֙חַת֙ הָרָקִ֔יעַ כַּנְפֵיהֶ֣ם יְשָׁרֹ֔ות אִשָּׁ֖ה אֶל־אֲחֹותָ֑הּ לְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה וּלְאִ֗ישׁ שְׁתַּ֤יִם מְכַסֹּות֙ לָהֵ֔נָּה אֵ֖ת גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ὑποκάτω τοῦ στερεώματος αἱ πτέρυγες αὐτῶν ἐκτεταμέναι, πτερυσσόμεναι ἑτέρα τῇ ἑτέρᾳ, ἑκάστῳ δύο συνεζευγμέναι ἐπικαλύπτουσαι τὰ σώματα αὐτῶν.
Berean Study Bible
And under the expanse, their wings stretched out toward one another. Each one also had two wings covering its body.
And under the expanse, their wings stretched out toward one another. Each one also had two wings covering its body.
English Standard Version
And under the expanse their wings were stretched out straight one toward another And each creature had two wings covering its body
And under the expanse their wings were stretched out straight one toward another And each creature had two wings covering its body
Holman Christian Standard Version
And under the expanse their wings extended one toward another. Each of them also had two wings covering their bodies.
And under the expanse their wings extended one toward another. Each of them also had two wings covering their bodies.
King James Version
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
Lexham English Bible
And under the expanse their wings were stretched out straight ⌊one toward the other⌋wings covering them, and each had two wings covering their bodies.
And under the expanse their wings were stretched out straight ⌊one toward the other⌋wings covering them, and each had two wings covering their bodies.
New American Standard Version
Under the expanse their wings {were stretched out} straight, one toward the other; each one also had two wings covering its body on the one side and on the other.
Under the expanse their wings {were stretched out} straight, one toward the other; each one also had two wings covering its body on the one side and on the other.
World English Bible
Under the expanse were their wings straight, the one toward the other: each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.
Under the expanse were their wings straight, the one toward the other: each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.
