Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 1:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4420
pteryges
πτέρυγες
their wings
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
1614
ektetamenai
ἐκτεταμέναι
were stretching out
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
509
anōthen
ἄνωθεν
above;
Adverb
3588
hai
αἱ
to the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
5064
tessarsin
τέσσαρσιν,
four
Adjective, Dative Plural Neuter
1538
each,
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
4801
synezeugmenai
συνεζευγμέναι
being yoked together
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Plural Feminine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
240
allēlas
ἀλλήλας,
one another,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
1943
epekalypton
ἐπεκάλυπτον
covered up
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1883
epanō
ἐπάνω
upon
Adverb
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4983
sōmatos
σώματος
their body.
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
ופניהם וכנפיהם פרדות מלמעלה לאיש שתים חברות איש ושתים מכסות את גויתיהנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפְנֵיהֶ֕ם וְכַנְפֵיהֶ֥ם פְּרֻדֹ֖ות מִלְמָ֑עְלָה לְאִ֗ישׁ שְׁ֚תַּיִם חֹבְרֹ֣ות אִ֔ישׁ וּשְׁתַּ֣יִם מְכַסֹּ֔ות אֵ֖ת גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃
Masoretic Text (1524)
ופניהם וכנפיהם פרדות מלמעלה לאישׁ שׁתים חברות אישׁ ושׁתים מכסות את גויתיהנה
Westminster Leningrad Codex
וּפְנֵיהֶ֕ם וְכַנְפֵיהֶ֥ם פְּרֻדֹ֖ות מִלְמָ֑עְלָה לְאִ֗ישׁ שְׁ֚תַּיִם חֹבְרֹ֣ות אִ֔ישׁ וּשְׁתַּ֣יִם מְכַסֹּ֔ות אֵ֖ת גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃
Greek Septuagint
καὶ αἱ πτέρυγες αὐτῶν ἐκτεταμέναι ἄνωθεν τοῖς τέσσαρσιν, ἑκατέρῳ δύο συνεζευγμέναι πρὸς ἀλλήλας, καὶ δύο ἐπεκάλυπτον ἐπάνω τοῦ σώματος αὐτῶν.
Berean Study Bible
Such were their faces. Their wings were spread upward; each had two wings touching the wings of the creature on either side, and two wings covering its body.
Such were their faces. Their wings were spread upward; each had two wings touching the wings of the creature on either side, and two wings covering its body.
English Standard Version
Such were their faces And their wings were spread out above Each creature had two wings each of which touched the wing of another while two covered their bodies
Such were their faces And their wings were spread out above Each creature had two wings each of which touched the wing of another while two covered their bodies
Holman Christian Standard Version
That is what their faces were like. Their wings were spread upward; each had two wings touching that of another and two wings covering its body.
That is what their faces were like. Their wings were spread upward; each had two wings touching that of another and two wings covering its body.
King James Version
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Lexham English Bible
So were their faces; their wings were spread out ⌊upward⌋had two touching one another and two covering their bodies.
So were their faces; their wings were spread out ⌊upward⌋had two touching one another and two covering their bodies.
New American Standard Version
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another {being,} and two covering their bodies.
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another {being,} and two covering their bodies.
World English Bible
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
