Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 8:25
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν
called
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Pharaoh
*
Moses
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Aaron,
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2064
elthontes
ἐλθόντες
In going,
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
2380
thysate
θύσατε
you sacrifice
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theō
θεῷ
your God
Noun, Dative Singular Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1093
gē
γῇ.
land!
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויקרא פרעה אל משה ולאהרן ויאמר לכו זבחו לאלהיכם בארץ־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֣א פַרְעֹ֔ה אֶל־מֹשֶׁ֖ה וּֽלְאַהֲרֹ֑ן וַיֹּ֗אמֶר לְכ֛וּ זִבְח֥וּ לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם בָּאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא פרעה אל משׁה ולאהרן ויאמר לכו זבחו לאלהיכם בארץ
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א פַרְעֹ֔ה אֶל־מֹשֶׁ֖ה וּֽלְאַהֲרֹ֑ן וַיֹּ֗אמֶר לְכ֛וּ זִבְח֥וּ לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם בָּאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἐκάλεσεν δὲ Φαραω Μωυσῆν καὶ Ααρων λέγων ἐλθόντες θύσατε τῷ θεῷ ὑμῶν ἐν τῇ γῇ.
Berean Study Bible
Then Pharaoh ... summoned Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within this land."
Then Pharaoh ... summoned Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within this land."
English Standard Version
Then Pharaoh called Moses and Aaron and said Go sacrifice to your God within the land
Then Pharaoh called Moses and Aaron and said Go sacrifice to your God within the land
Holman Christian Standard Version
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Go sacrifice to your God within the country."
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Go sacrifice to your God within the country."
King James Version
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said (8799), Go ye, sacrifice to your God in the land.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said (8799), Go ye, sacrifice to your God in the land.
Lexham English Bible
And Pharaoh called Moses and Aaron, and he said, "Go, sacrifice to your God in the land."
And Pharaoh called Moses and Aaron, and he said, "Go, sacrifice to your God in the land."
New American Standard Version
Pharaoh called for Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within the land."
Pharaoh called for Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within the land."
World English Bible
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
