Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 5:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1289
diesparē
διεσπάρη
he dispersed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3650
holē
ὅλῃ
the entire
Adjective, Dative Singular Feminine
1093
land
*
of Egypt
4863
synagagein
συναγαγεῖν
to gather together
Verb, Aorist Active Infinate
2562
kalamēn
καλάμην
stubble
Noun, Accusative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
892
achyra
ἄχυρα·
straw.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ויפץ העם בכל ארץ מצרים לקשש קש לתבן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְקֹשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃
Masoretic Text (1524)
ויפץ העם בכל ארץ מצרים לקשׁשׁ קשׁ לתבן
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְקֹשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃
Greek Septuagint
καὶ διεσπάρη ὁ λαὸς ἐν ὅλῃ Αἰγύπτῳ συναγαγεῖν καλάμην εἰς ἄχυρα·
Berean Study Bible
So the people scattered all over the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people scattered all over the land of Egypt to gather stubble for straw.
English Standard Version
So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw
So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw
Holman Christian Standard Version
So the people scattered throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people scattered throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.
King James Version
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Lexham English Bible
And the people spread out in all the land of Egypt to gather stubble for the straw.
And the people spread out in all the land of Egypt to gather stubble for the straw.
New American Standard Version
So the people scattered through all the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people scattered through all the land of Egypt to gather stubble for straw.
World English Bible
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
