Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 4:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1189
deomai
δέομαι,
I beseech,
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
4400
procheirisai
προχείρισαι
to handpick
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
243
allon
ἄλλον,
another
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1410
dynamenon
δυνάμενον
one able
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Masculine
3739
hon
ὃν
whom
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
649
aposteleis
ἀποστελεῖς.
you shall send.
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
ויאמר בי אדני שלח נא ביד תשלח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר בִּ֣י אֲדֹנָ֑י שְֽׁלַֽח־נָ֖א בְּיַד־תִּשְׁלָֽח׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר בי אדני שׁלח נא ביד תשׁלח
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר בִּ֣י אֲדֹנָ֑י שְֽׁלַֽח־נָ֖א בְּיַד־תִּשְׁלָֽח׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Μωυσῆς δέομαι, κύριε, προχείρισαι δυνάμενον ἄλλον, ὃν ἀποστελεῖς.
Berean Study Bible
But Moses replied, "Please, Lord, send ... someone else .... "
But Moses replied, "Please, Lord, send ... someone else .... "
English Standard Version
But he said Oh my Lord please send someone else
But he said Oh my Lord please send someone else
Holman Christian Standard Version
Moses said, "Please, Lord, send someone else."
Moses said, "Please, Lord, send someone else."
King James Version
And he said (8799), O my Lord, send (8798), I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send (8799).
And he said (8799), O my Lord, send (8798), I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send (8799).
Lexham English Bible
And he said, "Please, Lord, do send ⌊anyone else whom you wish to send⌋
And he said, "Please, Lord, do send ⌊anyone else whom you wish to send⌋
New American Standard Version
But he said, "Please, Lord, now send {the message} by whomever You will."
But he said, "Please, Lord, now send {the message} by whomever You will."
World English Bible
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
