Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 32:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1492
idōn
ἰδὼν
seeing,
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
*
Aaron
3618
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
built
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2379
thysiastērion
θυσιαστήριον
an altar
Noun, Accusative Singular Neuter
2713
katenanti
κατέναντι
over against
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2784
ekēryxen
ἐκήρυξεν
Aaron proclaimed,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1859
heortē
ἑορτὴ
A holiday
Noun, Nominative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
839
aurion
αὔριον.
is tomorrow.
Adverb
Aleppo Codex
וירא אהרן ויבן מזבח לפניו ויקרא אהרן ויאמר חג ליהוה מחר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣רְא אַהֲרֹ֔ן וַיִּ֥בֶן מִזְבֵּ֖חַ לְפָנָ֑יו וַיִּקְרָ֤א אַֽהֲרֹן֙ וַיֹּאמַ֔ר חַ֥ג לַיהוָ֖ה מָחָֽר׃
Masoretic Text (1524)
וירא אהרן ויבן מזבח לפניו ויקרא אהרן ויאמר חג ליהוה מחר
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא אַהֲרֹ֔ן וַיִּ֥בֶן מִזְבֵּ֖חַ לְפָנָ֑יו וַיִּקְרָ֤א אַֽהֲרֹן֙ וַיֹּאמַ֔ר חַ֥ג לַיהוָ֖ה מָחָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἰδὼν Ααρων ᾠκοδόμησεν θυσιαστήριον κατέναντι αὐτοῦ, καὶ ἐκήρυξεν Ααρων λέγων ἑορτὴ τοῦ κυρίου αὔριον.
Berean Study Bible
When Aaron saw this, he built an altar before the calf and proclaimed: ... ... "Tomorrow shall be a feast to the LORD."
When Aaron saw this, he built an altar before the calf and proclaimed: ... ... "Tomorrow shall be a feast to the LORD."
English Standard Version
When Aaron saw this he built an altar before it And Aaron made a proclamation and said Tomorrow shall be a feast to the Lord
When Aaron saw this he built an altar before it And Aaron made a proclamation and said Tomorrow shall be a feast to the Lord
Holman Christian Standard Version
When Aaron saw this, he built an altar before it; then he made an announcement: "There will be a festival to the Lord tomorrow."
When Aaron saw this, he built an altar before it; then he made an announcement: "There will be a festival to the Lord tomorrow."
King James Version
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation (8799), and said (8799), To morrow is a feast to the LORD.
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation (8799), and said (8799), To morrow is a feast to the LORD.
Lexham English Bible
And Aaron saw, and he built an altar before it, and Aaron called, and he said, "A feast for Yahweh tomorrow."
And Aaron saw, and he built an altar before it, and Aaron called, and he said, "A feast for Yahweh tomorrow."
New American Standard Version
Now when Aaron saw {this,} he built an altar before it; and Aaron made a proclamation and said, "Tomorrow {shall be} a feast to the Lord."
Now when Aaron saw {this,} he built an altar before it; and Aaron made a proclamation and said, "Tomorrow {shall be} a feast to the Lord."
World English Bible
When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, "Tomorrow shall be a feast to Yahweh."
When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, "Tomorrow shall be a feast to Yahweh."
