Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 24:5

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1821
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
he sent out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3495
neaniskous
νεανίσκους
young men
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
399
anēnenkan
ἀνήνεγκαν
they offered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3646
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
whole burnt-offerings,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2380
ethysan
ἔθυσαν
they sacrificed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2378
thysian
θυσίαν
a sacrifice
Noun, Accusative Singular Feminine
4992
sōtēriou
σωτηρίου
of deliverance
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tous
τοὺς
 
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2316
theō
θεῷ
to God --
Noun, Dative Singular Masculine
3446.2
moscharia
μοσχάρια.
of young calves.
Noun, Accusative Plural Neuter

 

Aleppo Codex
וישלח את נערי בני ישראל ויעלו עלת ויזבחו זבחים שלמים ליהוה פרים־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַ֗ח אֶֽת־נַעֲרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּֽעֲל֖וּ עֹלֹ֑ת וַֽיִּזְבְּח֞וּ זְבָחִ֧ים שְׁלָמִ֛ים לַיהוָ֖ה פָּרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח את נערי בני ישׂראל ויעלו עלת ויזבחו זבחים שׁלמים ליהוה פרים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֗ח אֶֽת־נַעֲרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּֽעֲל֖וּ עֹלֹ֑ת וַֽיִּזְבְּח֞וּ זְבָחִ֧ים שְׁלָמִ֛ים לַיהוָ֖ה פָּרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξαπέστειλεν τοὺς νεανίσκους τῶν υἱῶν Ισραηλ, καὶ ἀνήνεγκαν ὁλοκαυτώματα καὶ ἔθυσαν θυσίαν σωτηρίου τῷ θεῷ μοσχάρια.
Berean Study Bible
Then he sent out - some young men of Israel ..., and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD.
English Standard Version
And he sent young men of the people of Israel who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of oxen to the Lord
Holman Christian Standard Version
Then he sent out young Israelite men, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the Lord.
King James Version
And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.
Lexham English Bible
And he sent young men from the Israelites⌋as fellowship offerings to Yahweh using bulls.
New American Standard Version
He sent young men of the sons of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the Lord.
World English Bible
He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile