Lectionary Calendar

Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 21:17

TapClick Strong's number to view lexical information.

ExodusExo 21:16 ExodusExo 21 ExodusExo 21:18

3739

Who

1437

ever

2813

should steal

5100

any

5100

of any one

3588

ὁ

of the

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

5207

sons

of Israel,

2532

and

2616

tyrannizing

1473

him,

591

should give him over,

2532

and

2147

should be found

1722

with

1473

him,

2288

thanatō

θανάτῳ—

to death

Noun, Dative Singular Masculine

5053

teleutēsei

τελευτήσει

let him come to an end!

Verb, Future Active Indicative 3rd Singular

Aleppo Codex

ומקלל אביו ואמו מות יומת {ס}

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמֹּ֖ו מֹ֥ות יוּמָֽת׃ ס

Masoretic Text (1524)

ומקלל אביו ואמו מות יומת

Westminster Leningrad Codex

וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמֹּ֖ו מֹ֥ות יוּמָֽת׃ ס

Greek Septuagint

ὁ κακολογῶν πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ τελευτήσει θανάτῳ. —

Berean Study Bible
Anyone who curses his father or mother must surely be put to death.

English Standard Version
Whoever curses his father or his mother shall be put to death

Holman Christian Standard Version
"Whoever curses his father or his mother must be put to death.

King James Version
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death (8714).

Lexham English Bible
"'And one who curses his father or his mother will surely be put to death.

New American Standard Version
"He who curses his father or his mother shall surely be put to death.

World English Bible
"Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.

ExodusExo 21:16 ExodusExo 21 ExodusExo 21:18