Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 21:16
3588
tōn
τῶν
The one
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2551
speaking evil
3962
of his father
1473
2228
or
3384
his mother,
1473
2288
thanatō
θανάτῳ
to death
Noun, Dative Singular Masculine
5053
teleutatō
τελευτάτω—
let him come to an end!
Verb, Present Active Imperative 3rd Singular
Aleppo Codex
וגנב איש ומכרו ונמצא בידו מות יומת {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגֹנֵ֨ב אִ֧ישׁ וּמְכָרֹ֛ו וְנִמְצָ֥א בְיָדֹ֖ו מֹ֥ות יוּמָֽת׃ ס
Masoretic Text (1524)
וגנב אישׁ ומכרו ונמצא בידו מות יומת
Westminster Leningrad Codex
וְגֹנֵ֨ב אִ֧ישׁ וּמְכָרֹ֛ו וְנִמְצָ֥א בְיָדֹ֖ו מֹ֥ות יוּמָֽת׃ ס
Greek Septuagint
ὃς ἐὰν κλέψῃ τίς τινα τῶν υἱῶν Ισραηλ καὶ καταδυναστεύσας αὐτὸν ἀποδῶται, καὶ εὑρεθῇ ἐν αὐτῷ, θανάτῳ τελευτάτω. —
Berean Study Bible
Whoever kidnaps another man must be put to death ..., whether he sells him or the man is found in his possession.
Whoever kidnaps another man must be put to death ..., whether he sells him or the man is found in his possession.
English Standard Version
Whoever steals a man and sells him and anyone found in possession of him shall be put to death
Whoever steals a man and sells him and anyone found in possession of him shall be put to death
Holman Christian Standard Version
"Whoever kidnaps a person must be put to death, whether he sells him or the person is found in his possession.
"Whoever kidnaps a person must be put to death, whether he sells him or the person is found in his possession.
King James Version
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death (8714).
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death (8714).
Lexham English Bible
"'And ⌊whoever kidnaps someone⌋
"'And ⌊whoever kidnaps someone⌋
New American Standard Version
"He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death.
"He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death.
World English Bible
"Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.
"Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.
