Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 2:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2684
kateskopeuen
κατεσκόπευεν
spied out
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
79
adelphē
ἀδελφὴ
his sister
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3113
makrothen
μακρόθεν
far off
Adverb
3129
mathein
μαθεῖν,
to learn
Verb, Aorist Active Infinate
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
576
apobēsomenon
ἀποβησόμενον
would result
Verb, Future Middle Participle Accusative Singular Neuter
1473
autō
αὐτῷ.
to him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשה לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹתֹ֖ו מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשׂה
Westminster Leningrad Codex
וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹתֹ֖ו מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ κατεσκόπευεν ἡ ἀδελφὴ αὐτοῦ μακρόθεν μαθεῖν, τί τὸ ἀποβησόμενον αὐτῷ.
Berean Study Bible
And his sister stood at a distance to see what would happen to him.
And his sister stood at a distance to see what would happen to him.
English Standard Version
And his sister stood at a distance to know what would be done to him
And his sister stood at a distance to know what would be done to him
Holman Christian Standard Version
Then his sister stood at a distance in order to see what would happen to him.
Then his sister stood at a distance in order to see what would happen to him.
King James Version
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
Lexham English Bible
And his sister stood at a distance to know what would be done to him.
And his sister stood at a distance to know what would be done to him.
New American Standard Version
His sister stood at a distance to find out what would happen to him.
His sister stood at a distance to find out what would happen to him.
World English Bible
His sister stood far off, to see what would be done to him.
His sister stood far off, to see what would be done to him.
