Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 19:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.5
estōsan
ἔστωσαν
let them be
Verb, Present Active Imperative 3rd Plural
2092
hetoimoi
ἕτοιμοι
prepared
Adjective, Nominative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5154
tritēn
τρίτην·
third!
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
on the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5154
tritēn
τρίτην·
third
Adjective, Accusative Singular Feminine
2597
katabēsetai
καταβήσεται
shall come down
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3735
oros
ὄρος
mount
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Sinai
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
3956
pantos
παντὸς
all
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2992
laou
λαοῦ.
people.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והיו נכנים ליום השלישי כי ביום השלשי ירד יהוה לעיני כל העם על־הר סיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָי֥וּ נְכֹנִ֖ים לַיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י כִּ֣י׀ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֗י יֵרֵ֧ד יְהוָ֛ה לְעֵינֵ֥י כָל־הָעָ֖ם עַל־הַ֥ר סִינָֽי׃
Masoretic Text (1524)
והיו נכנים ליום השׁלישׁי כי ביום השׁלשׁי ירד יהוה לעיני כל העם על הר סיני
Westminster Leningrad Codex
וְהָי֥וּ נְכֹנִ֖ים לַיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י כִּ֣י׀ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֗י יֵרֵ֧ד יְהוָ֛ה לְעֵינֵ֥י כָל־הָעָ֖ם עַל־הַ֥ר סִינָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστωσαν ἕτοιμοι εἰς τὴν ἡμέραν τὴν τρίτην· τῇ γὰρ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καταβήσεται κύριος ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ Σινα ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
English Standard Version
and be ready for the third day For on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people
and be ready for the third day For on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people
Holman Christian Standard Version
and be prepared by the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
and be prepared by the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
King James Version
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
Lexham English Bible
and they must be prepared for the third day, because on the third day, Yahweh will go down on Mount Sinai before the eyes of all the people.
and they must be prepared for the third day, because on the third day, Yahweh will go down on Mount Sinai before the eyes of all the people.
New American Standard Version
and let them be ready for the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
and let them be ready for the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
World English Bible
and be ready against the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
and be ready against the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
