Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 16:34
3739
hon
ὃν
In which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
4929
synetaxen
συνέταξεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Moses,
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
*
Aaron
1473
it
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3142
martyriou
μαρτυρίου
testimony
Noun, Genitive Singular Neuter
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1301.1
diatērēsin
διατήρησιν.
preservation.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כאשר צוה יהוה אל משה ויניחהו אהרן לפני העדת למשמרת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיַּנִּיחֵ֧הוּ אַהֲרֹ֛ן לִפְנֵ֥י הָעֵדֻ֖ת לְמִשְׁמָֽרֶת׃
Masoretic Text (1524)
כאשׁר צוה יהוה אל משׁה ויניחהו אהרן לפני העדת למשׁמרת
Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיַּנִּיחֵ֧הוּ אַהֲרֹ֛ן לִפְנֵ֥י הָעֵדֻ֖ת לְמִשְׁמָֽרֶת׃
Greek Septuagint
ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ, καὶ ἀπέθετο Ααρων ἐναντίον τοῦ μαρτυρίου εἰς διατήρησιν.
Berean Study Bible
And Aaron placed it before the Testimony, to be preserved just as the LORD ... had commanded Moses.
And Aaron placed it before the Testimony, to be preserved just as the LORD ... had commanded Moses.
English Standard Version
As the Lord commanded Moses so Aaron placed it before the testimony to be kept
As the Lord commanded Moses so Aaron placed it before the testimony to be kept
Holman Christian Standard Version
As the Lord commanded Moses, Aaron placed it before the testimony to be preserved.
As the Lord commanded Moses, Aaron placed it before the testimony to be preserved.
King James Version
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
Lexham English Bible
As Yahweh had commanded Moses, so Aaron left it before the testimony for safekeeping.
As Yahweh had commanded Moses, so Aaron left it before the testimony for safekeeping.
New American Standard Version
As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
World English Bible
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
