Lectionary Calendar
Sunday, April 27th, 2025
Second Sunday after Easter
Second Sunday after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 12:40
3588
hē
ἡ
And the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
2731
katoikēsis
κατοίκησις
dwelling
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
2730
katōkēsan
κατῴκησαν
they dwelt
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ
the land
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Egypt,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ
the land
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Canaan,
1473
they
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3962
their fathers --
1473
5071
tetrakosia
τετρακόσια
four hundred
Adjective, Accusative Plural Neuter
5144
triakonta
τριάκοντα,
thirty
Indicativeeclinable Number
2094
etē
ἔτη
years.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ומושב בני ישראל אשר ישבו במצרים שלשים־שנה וארבע מאות שנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמֹושַׁב֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יָשְׁב֖וּ בְּמִצְרָ֑יִם שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ומושׁב בני ישׂראל אשׁר ישׁבו במצרים שׁלשׁים שׁנה וארבע מאות שׁנה
Westminster Leningrad Codex
וּמֹושַׁב֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יָשְׁב֖וּ בְּמִצְרָ֑יִם שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָֽה׃
Greek Septuagint
ἡ δὲ κατοίκησις τῶν υἱῶν Ισραηλ, ἣν κατῴκησαν ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν γῇ Χανααν, ἔτη τετρακόσια τριάκοντα,
Berean Study Bible
Now the duration - of the Israelites' ... stay in Egypt was430 ... ... ... years.
Now the duration - of the Israelites' ... stay in Egypt was430 ... ... ... years.
English Standard Version
The time that the people of Israel lived in Egypt was years
The time that the people of Israel lived in Egypt was years
Holman Christian Standard Version
The time that the Israelites lived in Egypt was 430 years.
The time that the Israelites lived in Egypt was 430 years.
King James Version
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
Lexham English Bible
And the period of dwelling of the ⌊Israelites⌋was four hundred and thirty years.
And the period of dwelling of the ⌊Israelites⌋was four hundred and thirty years.
New American Standard Version
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.
World English Bible
Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years.
Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years.
