Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 12:35
3588
hoi
οἱ
And the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2505
katha
καθὰ
as
Adverb
4929
synetaxen
συνέταξεν
ordered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
*
Moses.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
154
ētēsan
ᾔτησαν
they asked
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3844
para
παρὰ
from
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Egyptians
4632
skeuē
σκεύη
items
Noun, Accusative Plural Neuter
693
argyra
ἀργυρᾶ
of silver,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5552
chrysa
χρυσᾶ
of gold,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2441
himatismon
ἱματισμόν·
clothes.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ובני ישראל עשו כדבר משה וישאלו ממצרים כלי כסף וכלי זהב ושמלת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל עָשׂ֖וּ כִּדְבַ֣ר מֹשֶׁ֑ה וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם כְּלֵי־כֶ֛סֶף וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וּשְׂמָלֹֽת׃
Masoretic Text (1524)
ובני ישׂראל עשׂו כדבר משׁה וישׁאלו ממצרים כלי כסף וכלי זהב ושׂמלת
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל עָשׂ֖וּ כִּדְבַ֣ר מֹשֶׁ֑ה וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם כְּלֵי־כֶ֛סֶף וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וּשְׂמָלֹֽת׃
Greek Septuagint
οἱ δὲ υἱοὶ Ισραηλ ἐποίησαν καθὰ συνέταξεν αὐτοῖς Μωυσῆς, καὶ ᾔτησαν παρὰ τῶν Αἰγυπτίων σκεύη ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ καὶ ἱματισμόν·
Berean Study Bible
Furthermore, the Israelites ... acted on Moses' word and asked the Egyptians for articles of silver and gold, and for clothing.
Furthermore, the Israelites ... acted on Moses' word and asked the Egyptians for articles of silver and gold, and for clothing.
English Standard Version
The people of Israel had also done as Moses told them for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing
The people of Israel had also done as Moses told them for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing
Holman Christian Standard Version
The Israelites acted on Moses' word and asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.
The Israelites acted on Moses' word and asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.
King James Version
And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
Lexham English Bible
And the ⌊Israelites⌋the Egyptians forfor clothing.
And the ⌊Israelites⌋the Egyptians forfor clothing.
New American Standard Version
Now the sons of Israel had done according to the word of Moses, for they had requested from the Egyptians articles of silver and articles of gold, and clothing;
Now the sons of Israel had done according to the word of Moses, for they had requested from the Egyptians articles of silver and articles of gold, and clothing;
World English Bible
The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.
The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.
