Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 12:18
1728
enarchomenou
ἐναρχομένου
Commencing
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5065
tessareskaidekatē
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
fourteenth
Adjective, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3376
mēnos
μηνὸς
month
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4413
prōtou
πρώτου
first,
Adjective, Genitive Singular Masculine Superlative
575
aph᾿
ἀφ᾿
from
Preposition
2073
hesperas
ἑσπέρας
evening
Noun, Genitive Singular Feminine
2068
edesthe
ἔδεσθε
you shall eat
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
106
azyma
ἄζυμα
unleavened breads
Adjective, Accusative Plural Neuter
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
1520
mias
μιᾶς
the first
Adjective, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1497.2
eikados
εἰκάδος
twentieth
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3376
mēnos
μηνὸς
month,
Noun, Genitive Singular Masculine
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
2073
hesperas
ἑσπέρας
evening.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
בראשן בארבעה עשר יום לחדש בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשרים לחדש בערב־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּרִאשֹׁ֡ן בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֤ום לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת ֠עַד יֹ֣ום הָאֶחָ֧ד וְעֶשְׂרִ֛ים לַחֹ֖דֶשׁ בָּעָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
בראשׁן בארבעה עשׂר יום לחדשׁ בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשׂרים לחדשׁ בערב
Westminster Leningrad Codex
בָּרִאשֹׁ֡ן בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֤ום לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת ֠עַד יֹ֣ום הָאֶחָ֧ד וְעֶשְׂרִ֛ים לַחֹ֖דֶשׁ בָּעָֽרֶב׃
Greek Septuagint
ἐναρχομένου τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου ἀφ᾿ ἑσπέρας ἔδεσθε ἄζυμα ἕως ἡμέρας μιᾶς καὶ εἰκάδος τοῦ μηνὸς ἕως ἑσπέρας.
Berean Study Bible
In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth ... day ... until the evening of the twenty-first ... ... day.
In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth ... day ... until the evening of the twenty-first ... ... day.
English Standard Version
In the first month from the fourteenth day of the month at evening you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening
In the first month from the fourteenth day of the month at evening you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening
Holman Christian Standard Version
You are to eat unleavened bread in the first month, from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day.
You are to eat unleavened bread in the first month, from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day.
King James Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
Lexham English Bible
On the first dayof the twenty- first day of the month.
On the first dayof the twenty- first day of the month.
New American Standard Version
'In the first {month,} on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.
'In the first {month,} on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening.
World English Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
