Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 10:29
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Moses,
2531
As
2046
eirēkas
εἴρηκας·
you have said,
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Singular
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adverb
3708
ophthēsomai
ὀφθήσομαί
shall I appear
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1519
eis
εἰς
in
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον.
person.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויאמר משה כן דברת לא אסף עוד ראות פניך {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה כֵּ֣ן דִּבַּ֑רְתָּ לֹא־אֹסִ֥ף עֹ֖וד רְאֹ֥ות פָּנֶֽיךָ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויאמר משׁה כן דברת לא אסף עוד ראות פניך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה כֵּ֣ן דִּבַּ֑רְתָּ לֹא־אֹסִ֥ף עֹ֖וד רְאֹ֥ות פָּנֶֽיךָ׃ פ
Greek Septuagint
λέγει δὲ Μωυσῆς εἴρηκας· οὐκέτι ὀφθήσομαί σοι εἰς πρόσωπον.
Berean Study Bible
"As you say," Moses replied, "I will never see your face again .... "
"As you say," Moses replied, "I will never see your face again .... "
English Standard Version
Moses said As you say I will not see your face again
Moses said As you say I will not see your face again
Holman Christian Standard Version
"As you have said," Moses replied, "I will never see your face again."
"As you have said," Moses replied, "I will never see your face again."
King James Version
And Moses said (8799), Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
And Moses said (8799), Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
Lexham English Bible
And Moses said, "⌊That is right⌋. ⌊I will not again see your face⌋
And Moses said, "⌊That is right⌋. ⌊I will not again see your face⌋
New American Standard Version
Moses said, "You are right; I shall never see your face again!"
Moses said, "You are right; I shall never see your face again!"
World English Bible
Moses said, "You have spoken well. I will see your face again no more."
Moses said, "You have spoken well. I will see your face again no more."
