Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 1:21
1894
epeidē
ἐπειδὴ
Since
Conjunction
5399
ephobounto
ἐφοβοῦντο
feared
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3103.1
maiai
μαῖαι
midwives
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2316
theon
θεόν,
God,
Noun, Accusative Singular Masculine
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
they made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1438
heautais
ἑαυταῖς
to themselves
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Feminine
3614
oikias
οἰκίας—
families.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויהי כי יראו המילדת את האלהים ויעש להם בתים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֕י כִּֽי־יָֽרְא֥וּ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת אֶת־הָאֱלֹהִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם בָּתִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כי יראו המילדת את האלהים ויעשׂ להם בתים
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י כִּֽי־יָֽרְא֥וּ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת אֶת־הָאֱלֹהִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם בָּתִּֽים׃
Greek Septuagint
ἐπειδὴ ἐφοβοῦντο αἱ μαῖαι τὸν θεόν, ἐποίησαν ἑαυταῖς οἰκίας. —
Berean Study Bible
- And because the midwives - feared God, He gave them families of their own.
- And because the midwives - feared God, He gave them families of their own.
English Standard Version
And because the midwives feared God he gave them families
And because the midwives feared God he gave them families
Holman Christian Standard Version
Since the midwives feared God, He gave them families.
Since the midwives feared God, He gave them families.
King James Version
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Lexham English Bible
⌊And so⌋⌊families⌋.
⌊And so⌋⌊families⌋.
New American Standard Version
Because the midwives feared God, He established households for them.
Because the midwives feared God, He established households for them.
World English Bible
It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.
It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.
