Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 1:20
2095
eu
εὖ
good
Adverb
1161
de
δὲ
And
Participleicle
4160
epoiei
ἐποίει
God did
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3103.1
midwives.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4129
eplēthynen
ἐπλήθυνεν
he multiplied
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2480
ischyen
ἴσχυεν
it became strong
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
4970
sphodra
σφόδρα.
exceedingly.
Adverb
Aleppo Codex
וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֥יטֶב אֱלֹהִ֖ים לַֽמְיַלְּדֹ֑ת וַיִּ֧רֶב הָעָ֛ם וַיַּֽעַצְמ֖וּ מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
וייטב אלהים למילדת וירב העם ויעצמו מאד
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥יטֶב אֱלֹהִ֖ים לַֽמְיַלְּדֹ֑ת וַיִּ֧רֶב הָעָ֛ם וַיַּֽעַצְמ֖וּ מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
εὖ δὲ ἐποίει ὁ θεὸς ταῖς μαίαις, καὶ ἐπλήθυνεν ὁ λαὸς καὶ ἴσχυεν σφόδρα.
Berean Study Bible
So God was good to the midwives, and the people multiplied and became even more numerous.
So God was good to the midwives, and the people multiplied and became even more numerous.
English Standard Version
So God dealt well with the midwives And the people multiplied and grew very strong
So God dealt well with the midwives And the people multiplied and grew very strong
Holman Christian Standard Version
So God was good to the midwives, and the people multiplied and became very numerous.
So God was good to the midwives, and the people multiplied and became very numerous.
King James Version
Therefore God dealt well with the midwives (8764): and the people multiplied (8799), and waxed very mighty (8799).
Therefore God dealt well with the midwives (8764): and the people multiplied (8799), and waxed very mighty (8799).
Lexham English Bible
And God did the midwives good, and the Israelite people became many and were very numerous.
And God did the midwives good, and the Israelite people became many and were very numerous.
New American Standard Version
So God was good to the midwives, and the people multiplied, and became very mighty.
So God was good to the midwives, and the people multiplied, and became very mighty.
World English Bible
God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.
God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.
