Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 1:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Egyptians
3588
ho
ὁ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3103.1
maiais
μαίαις
midwives
Noun, Dative Plural Feminine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Hebrews,
3588
ho
ὁ
to a certain
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1520
mia
μιᾷ
one
Adjective, Dative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν,
of them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
ho
ὁ
with the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Nominative Singular Neuter
*
Shiphrah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1208
deuteras
δευτέρας
second
Adjective, Genitive Singular Feminine
*
Puah.
Aleppo Codex
ויאמר מלך מצרים למילדת העברית אשר שם האחת שפרה ושם השנית פועה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם לַֽמְיַלְּדֹ֖ת הָֽעִבְרִיֹּ֑ת אֲשֶׁ֙ר שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙ שִׁפְרָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית פּוּעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר מלך מצרים למילדת העברית אשׁר שׁם האחת שׁפרה ושׁם השׁנית פועה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם לַֽמְיַלְּדֹ֖ת הָֽעִבְרִיֹּ֑ת אֲשֶׁ֙ר שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙ שִׁפְרָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית פּוּעָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῶν Αἰγυπτίων ταῖς μαίαις τῶν Εβραίων, τῇ μιᾷ αὐτῶν, ᾗ ὄνομα Σεπφωρα, καὶ τὸ ὄνομα τῆς δευτέρας Φουα,
Berean Study Bible
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, vvv whose names were Shiphrah ... and Puah,
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, vvv whose names were Shiphrah ... and Puah,
English Standard Version
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives one of whom was named Shiphrah and the other Puah
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives one of whom was named Shiphrah and the other Puah
Holman Christian Standard Version
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah,
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah,
King James Version
And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives (8764), of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:
And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives (8764), of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:
Lexham English Bible
And the king of Egypt said to the Hebrew midwives— of whom the name of the one was Shiphrah and the name of the second was Puah—
And the king of Egypt said to the Hebrew midwives— of whom the name of the one was Shiphrah and the name of the second was Puah—
New American Standard Version
Then the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other was named Puah;
Then the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other was named Puah;
World English Bible
The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah,
The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah,
