Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Esther 6:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1249
diakonoi
διάκονοι
servants
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king,
Noun, Genitive Singular Masculine
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
*
Haman
2476
hestēken
ἕστηκεν
stands
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
833
aulē
αὐλῇ·
courtyard.
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king,
Noun, Genitive Singular Masculine
2564
kalesate
καλέσατε
Call
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1473
auton
αὐτόν.
him!
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמרו נערי המלך אליו הנה־המן עמד בחצר ויאמר המלך יבוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמְר֜וּ נַעֲרֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֵלָ֔יו הִנֵּ֥ה הָמָ֖ן עֹמֵ֣ד בֶּחָצֵ֑ר וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ יָבֹֽוא׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו נערי המלך אליו הנה המן עמד בחצר ויאמר המלך יבוא
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמְר֜וּ נַעֲרֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֵלָ֔יו הִנֵּ֥ה הָמָ֖ן עֹמֵ֣ד בֶּחָצֵ֑ר וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ יָבֹֽוא׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπαν οἱ διάκονοι τοῦ βασιλέως ἰδοὺ Αμαν ἕστηκεν ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς καλέσατε αὐτόν.
Berean Study Bible
So the king''s ... attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Bring him in," ordered the king.
So the king''s ... attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Bring him in," ordered the king.
English Standard Version
And the king's young men told him Haman is there standing in the court And the king said Let him come in
And the king's young men told him Haman is there standing in the court And the king said Let him come in
Holman Christian Standard Version
The king's attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Have him enter," the king ordered.
The king's attendants answered him, "Haman is there, standing in the court." "Have him enter," the king ordered.
King James Version
And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said (8799), Let him come in (8799).
And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said (8799), Let him come in (8799).
Lexham English Bible
And the king's servants said to him, "Look! Haman is standing in the courtyard." And the king said, "Let him come."
And the king's servants said to him, "Look! Haman is standing in the courtyard." And the king said, "Let him come."
New American Standard Version
The king's servants said to him, "Behold, Haman is standing in the court." And the king said, "Let him come in."
The king's servants said to him, "Behold, Haman is standing in the court." And the king said, "Let him come in."
World English Bible
The king's servants said to him, "Behold, Haman stands in the court." The king said, "Let him come in."
The king's servants said to him, "Behold, Haman stands in the court." The king said, "Let him come in."
