Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Esther 3:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5585.1
psēphisma
ψήφισμα
a referendum
Noun, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
2094
etei
ἔτει
year
Noun, Dative Singular Neuter
1428
dōdekatō
δωδεκάτῳ
the twelfth
Adjective, Dative Singular Neuter
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
932
basileias
βασιλείας
kingdom
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Artaxerxes.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
906
ebalen
ἔβαλεν
he cast
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2819
klērous
κλήρους
lots
Noun, Accusative Plural Masculine
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ex
ἐξ
by
Preposition
2250
hēmeran
ἡμέραν
day,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3376
mēna
μῆνα
month
Noun, Accusative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
by
Preposition
3376
mēna
μῆνα
month,
Noun, Accusative Singular Masculine
5620
hōste
ὥστε
so as
Conjunction
622
apolesai
ἀπολέσαι
to destroy
Verb, Aorist Active Infinate
1722
en
ἐν
in
Preposition
1520
mia
μιᾷ
one
Adjective, Dative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1085
genos
γένος
race
Noun, Accusative Singular Neuter
*
of Mordecai.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4098
epesen
ἔπεσεν
fell
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2819
klērous
κλήρους
lot
Noun, Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
on
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5065
tessareskaidekatēn
τεσσαρεσκαιδεκάτην
fourteenth
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3376
mēna
μῆνα
month,
Noun, Accusative Singular Masculine
3739
hos
ὅς
which
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
77.1
Adar.
Aleppo Codex
בחדש הראשון הוא חדש ניסן בשנת שתים עשרה למלך אחשורוש הפיל פור הוא הגורל לפני המן מיום ליום ומחדש לחדש שנים עשר הוא־חדש אדר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּחֹ֤דֶשׁ הָרִאשֹׁון֙ הוּא־חֹ֣דֶשׁ נִיסָ֔ן בִּשְׁנַת֙ שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹ֑ושׁ הִפִּ֣יל פּוּר֩ ה֙וּא הַגֹּורָ֜ל לִפְנֵ֣י הָמָ֗ן מִיֹּ֧ום׀ לְיֹ֛ום וּמֵחֹ֛דֶשׁ לְחֹ֥דֶשׁ שְׁנֵים־עָשָׂ֖ר הוּא־חֹ֥דֶשׁ אֲדָֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
בחדשׁ הראשׁון הוא חדשׁ ניסן בשׁנת שׁתים עשׂרה למלך אחשׁורושׁ הפיל פור הוא הגורל לפני המן מיום ליום ומחדשׁ לחדשׁ שׁנים עשׂר הוא חדשׁ אדר
Westminster Leningrad Codex
בַּחֹ֤דֶשׁ הָרִאשֹׁון֙ הוּא־חֹ֣דֶשׁ נִיסָ֔ן בִּשְׁנַת֙ שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹ֑ושׁ הִפִּ֣יל פּוּר֩ ה֙וּא הַגֹּורָ֜ל לִפְנֵ֣י הָמָ֗ן מִיֹּ֧ום׀ לְיֹ֛ום וּמֵחֹ֛דֶשׁ לְחֹ֥דֶשׁ שְׁנֵים־עָשָׂ֖ר הוּא־חֹ֥דֶשׁ אֲדָֽר׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν ψήφισμα ἐν ἔτει δωδεκάτῳ τῆς βασιλείας Ἀρταξέρξου καὶ ἔβαλεν κλήρους ἡμέραν ἐξ ἡμέρας καὶ μῆνα ἐκ μηνὸς ὥστε ἀπολέσαι ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ τὸ γένος Μαρδοχαίου, καὶ ἔπεσεν ὁ κλῆρος εἰς τὴν τεσσαρεσκαιδεκάτην τοῦ μηνός, ὅς ἐστιν Αδαρ.
Berean Study Bible
In the twelfth ... year of King Xerxes, in the first month, the month of Nisan, the pur (that is, the lot) was cast before Haman to determine a day ... and month. ... And the lot fell on the twelfth ... ... month, the month of Adar.
In the twelfth ... year of King Xerxes, in the first month, the month of Nisan, the pur (that is, the lot) was cast before Haman to determine a day ... and month. ... And the lot fell on the twelfth ... ... month, the month of Adar.
English Standard Version
In the first month which is the month of Nisan in the twelfth year of King Ahasuerus they cast Pur that is they cast lots before Haman day after day and they cast it month after month till the twelfth month which is the month of Adar
In the first month which is the month of Nisan in the twelfth year of King Ahasuerus they cast Pur that is they cast lots before Haman day after day and they cast it month after month till the twelfth month which is the month of Adar
Holman Christian Standard Version
In the first month, the month of Nisan, in King Ahasuerus's twelfth year, Pur (that is, the lot) was cast before Haman for each day in each month, and it fell on the twelfth month, the month Adar.
In the first month, the month of Nisan, in King Ahasuerus's twelfth year, Pur (that is, the lot) was cast before Haman for each day in each month, and it fell on the twelfth month, the month Adar.
King James Version
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
Lexham English Bible
In the first month, that isis⌊for the day and for the month⌋until the twelfth month, that isthe month of Adar.
In the first month, that isis⌊for the day and for the month⌋until the twelfth month, that isthe month of Adar.
New American Standard Version
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, Pur, that is the lot, was cast before Haman from day to day and from month {to month,} until the twelfth month, that is the month Adar.
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, Pur, that is the lot, was cast before Haman from day to day and from month {to month,} until the twelfth month, that is the month Adar.
World English Bible
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
