Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 2:5
4160
epoiēsa
ἐποίησά
I made
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
moi
μοι
to myself
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2779
kēpous
κήπους
gardens
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3857
paradeisous
παραδείσους
parks;
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5452
ephyteusa
ἐφύτευσα
I planted
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3586
xylon
ξύλον
a tree
Noun, Accusative Singular Neuter
3956
pan
πᾶν
for every
Adjective, Accusative Singular Neuter
2590
karpou
καρποῦ·
fruit.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
עשיתי לי גנות ופרדסים ונטעתי בהם עץ כל פרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָשִׂ֣יתִי לִ֔י גַּנֹּ֖ות וּפַרְדֵּסִ֑ים וְנָטַ֥עְתִּי בָהֶ֖ם עֵ֥ץ כָּל־פֶּֽרִי׃
Masoretic Text (1524)
עשׂיתי לי גנות ופרדסים ונטעתי בהם עץ כל פרי
Westminster Leningrad Codex
עָשִׂ֣יתִי לִ֔י גַּנֹּ֖ות וּפַרְדֵּסִ֑ים וְנָטַ֥עְתִּי בָהֶ֖ם עֵ֥ץ כָּל־פֶּֽרִי׃
Greek Septuagint
ἐποίησά μοι κήπους καὶ παραδείσους καὶ ἐφύτευσα ἐν αὐτοῖς ξύλον πᾶν καρποῦ·
Berean Study Bible
I made myself gardens and parks where I planted all kinds of fruit trees.
I made myself gardens and parks where I planted all kinds of fruit trees.
English Standard Version
I made myself gardens and parks and planted in them all kinds of fruit trees
I made myself gardens and parks and planted in them all kinds of fruit trees
Holman Christian Standard Version
I made gardens and parks for myself and planted every kind of fruit tree in them.
I made gardens and parks for myself and planted every kind of fruit tree in them.
King James Version
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Lexham English Bible
I made for myself gardens and parks, and I planted all sorts of
I made for myself gardens and parks, and I planted all sorts of
New American Standard Version
I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees;
I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees;
World English Bible
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
