Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 2:4
3170
emegalyna
ἐμεγάλυνα
I magnified
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
4161
poiēma
ποίημά
my action;
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3618
ōkodomēsa
ᾠκοδόμησά
I built
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
moi
μοι
to myself
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3624
oikous
οἴκους,
houses;
Noun, Accusative Plural Masculine
5452
ephyteusa
ἐφύτευσά
I planted
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
mou
μου,
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
290
ampelōnas
ἀμπελῶνας,
vineyards.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
הגדלתי מעשי בניתי לי בתים נטעתי לי כרמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִגְדַּ֖לְתִּי מַעֲשָׂ֑י בָּנִ֤יתִי לִי֙ בָּתִּ֔ים נָטַ֥עְתִּי לִ֖י כְּרָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
הגדלתי מעשׂי בניתי לי בתים נטעתי לי כרמים
Westminster Leningrad Codex
הִגְדַּ֖לְתִּי מַעֲשָׂ֑י בָּנִ֤יתִי לִי֙ בָּתִּ֔ים נָטַ֥עְתִּי לִ֖י כְּרָמִֽים׃
Greek Septuagint
ἐμεγάλυνα ποίημά μου, ᾠκοδόμησά μοι οἴκους, ἐφύτευσά μοι ἀμπελῶνας,
Berean Study Bible
I enlarged my works. I built myself houses and planted myself vineyards.
I enlarged my works. I built myself houses and planted myself vineyards.
English Standard Version
I made great works I built houses and planted vineyards for myself
I made great works I built houses and planted vineyards for myself
Holman Christian Standard Version
I increased my achievements. I built houses and planted vineyards for myself.
I increased my achievements. I built houses and planted vineyards for myself.
King James Version
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
Lexham English Bible
⌊I accomplished great things⌋. I built for myself houses; I planted for myself vineyards.
⌊I accomplished great things⌋. I built for myself houses; I planted for myself vineyards.
New American Standard Version
I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself;
I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself;
World English Bible
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
