Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 5:4
4383
prosōpon
πρόσωπον
Face
Noun, Nominative Singular Neuter
2596
kata
κατὰ
to
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
face
Noun, Nominative Singular Neuter
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
hymas
ὑμᾶς
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3735
orei
ὄρει
mountain
Noun, Dative Singular Neuter
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3319
mesou
μέσου
the midst
Adjective, Genitive Singular Neuter
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4442
pyros
πυρός—
fire.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
פנים בפנים דבר יהוה עמכם בהר מתוך־האש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פָּנִ֣ים׀ בְּפָנִ֗ים דִּבֶּ֙ר יְהוָ֧ה עִמָּכֶ֛ם בָּהָ֖ר מִתֹּ֥וךְ הָאֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
פנים בפנים דבר יהוה עמכם בהר מתוך האשׁ
Westminster Leningrad Codex
פָּנִ֣ים׀ בְּפָנִ֗ים דִּבֶּ֙ר יְהוָ֧ה עִמָּכֶ֛ם בָּהָ֖ר מִתֹּ֥וךְ הָאֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
πρόσωπον κατὰ πρόσωπον ἐλάλησεν κύριος πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ὄρει ἐκ μέσου τοῦ πυρός. —
Berean Study Bible
The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain.
The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain.
English Standard Version
The Lord spoke with you face to face at the mountain out of the midst of the fire
The Lord spoke with you face to face at the mountain out of the midst of the fire
Holman Christian Standard Version
The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain.
The Lord spoke to you face to face from the fire on the mountain.
King James Version
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Lexham English Bible
⌊Face to face⌋ Yahweh spoke with you at the mountain from the midst of the fire.
⌊Face to face⌋ Yahweh spoke with you at the mountain from the midst of the fire.
New American Standard Version
"The Lord spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,
"The Lord spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,
World English Bible
Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
