Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 3:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
687.1
Araba
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
Jordan are
3725
horion
ὅριον
the border
Noun, Nominative Singular Neuter
575
from
*
Chinnereth,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
2281
thalassēs
θαλάσσης
the sea
Noun, Genitive Singular Feminine
687.1
of Araba,
2281
thalassēs
θαλάσσης
sea
Noun, Genitive Singular Feminine
252
halykēs
ἁλυκῆς,
the salty
Adjective, Genitive Singular Feminine
5259
hypo
ὑπὸ
by
Preposition
*
Ashdoth
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
of Pisgah
575
from
395
anatolōn
ἀνατολῶν—
the east.
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
והערבה והירדן וגבל מכנרת־ועד ים הערבה ים המלח תחת אשדת הפסגה מזרחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָֽעֲרָבָ֖ה וְהַיַּרְדֵּ֣ן וּגְבֻ֑ל מִכִּנֶּ֗רֶת וְעַ֙ד יָ֤ם הָֽעֲרָבָה֙ יָ֣ם הַמֶּ֔לַח תַּ֛חַת אַשְׁדֹּ֥ת הַפִּסְגָּ֖ה מִזְרָֽחָה׃
Masoretic Text (1524)
והערבה והירדן וגבל מכנרת ועד ים הערבה ים המלח תחת אשׁדת הפסגה מזרחה
Westminster Leningrad Codex
וְהָֽעֲרָבָ֖ה וְהַיַּרְדֵּ֣ן וּגְבֻ֑ל מִכִּנֶּ֗רֶת וְעַ֙ד יָ֤ם הָֽעֲרָבָה֙ יָ֣ם הַמֶּ֔לַח תַּ֛חַת אַשְׁדֹּ֥ת הַפִּסְגָּ֖ה מִזְרָֽחָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ Αραβα καὶ ὁ Ιορδάνης ὅριον Μαχαναρεθ καὶ ἕως θαλάσσης Αραβα, θαλάσσης ἁλυκῆς, ὑπὸ Ασηδωθ τὴν Φασγα ἀνατολῶν. —
Berean Study Bible
The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea ...) with the slopes of Pisgah to the east.
The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea ...) with the slopes of Pisgah to the east.
English Standard Version
the Arabah also with the Jordan as the border from Chinnereth as far as the Sea of the Arabah the Salt Sea under the slopes of Pisgah on the east
the Arabah also with the Jordan as the border from Chinnereth as far as the Sea of the Arabah the Salt Sea under the slopes of Pisgah on the east
Holman Christian Standard Version
The Arabah and Jordan are also borders from Chinnereth as far as the Sea of the Arabah, the Dead Sea, under the slopes of Pisgah on the east.
The Arabah and Jordan are also borders from Chinnereth as far as the Sea of the Arabah, the Dead Sea, under the slopes of Pisgah on the east.
King James Version
The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
Lexham English Bible
And the ⌊Jordan Valley⌋with the Jordan Riveras its boundary, from Kinnereth up to the Sea of the Arabah, the Salt Sea, with the slopes of Pisgah toward the east.
And the ⌊Jordan Valley⌋with the Jordan Riveras its boundary, from Kinnereth up to the Sea of the Arabah, the Salt Sea, with the slopes of Pisgah toward the east.
New American Standard Version
the Arabah also, with the Jordan as {a} border, from Chinnereth even as far as the sea of the Arabah, the Salt Sea, at the foot of the slopes of Pisgah on the east.
the Arabah also, with the Jordan as {a} border, from Chinnereth even as far as the sea of the Arabah, the Salt Sea, at the foot of the slopes of Pisgah on the east.
World English Bible
the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.
the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.
