Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
The Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 28:44
3778
houtos
οὗτος
This one
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1155
daniei
δανιεῖ
shall lend
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
soi
σοι,
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1473
sy
σὺ
but you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3778
houtos
οὗτος
to this one
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
3756
ou
οὐ
shall not lend;
Adverb
1155
daniei
δανιεῖ
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3778
houtos
οὗτος
this one
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1519
for
2776
kephalē
κεφαλή,
the head,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sy
σὺ
and you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1510.8.2
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1519
for
3769
oura
οὐρά.
the tail.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ה֣וּא יַלְוְךָ֔ וְאַתָּ֖ה לֹ֣א תַלְוֶ֑נּוּ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תִּֽהְיֶ֥ה לְזָנָֽב׃
Masoretic Text (1524)
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראשׁ ואתה תהיה לזנב
Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא יַלְוְךָ֔ וְאַתָּ֖ה לֹ֣א תַלְוֶ֑נּוּ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תִּֽהְיֶ֥ה לְזָנָֽב׃
Greek Septuagint
οὗτος δανιεῖ σοι, σὺ δὲ τούτῳ οὐ δανιεῖς· οὗτος ἔσται κεφαλή, σὺ δὲ ἔσῃ οὐρά.
Berean Study Bible
He will lend to you, but you will not lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
He will lend to you, but you will not lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
English Standard Version
He shall lend to you and you shall not lend to him He shall be the head and you shall be the tail
He shall lend to you and you shall not lend to him He shall be the head and you shall be the tail
Holman Christian Standard Version
He will lend to you, but you won't lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
He will lend to you, but you won't lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
King James Version
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
Lexham English Bible
He shall lend to you, but you shall not lend to him; he shall be the head, but you shall be the tail.
He shall lend to you, but you shall not lend to him; he shall be the head, but you shall be the tail.
New American Standard Version
"He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.
"He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.
World English Bible
He shall lend to you, and you shall not lend to him: he shall be the head, and you shall be the tail.
He shall lend to you, and you shall not lend to him: he shall be the head, and you shall be the tail.
