Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 23:6
3756
ou
οὐ
You shall not
Adverb
4316
prosagoreuseis
προσαγορεύσεις
address
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1516
eirēnika
εἰρηνικὰ
peaceable
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
autois
αὐτοῖς
to them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
nor
Conjunction
4851
sympheronta
συμφέροντα
be advantageous
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Neuter
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας
your days
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
165
aiōna
αἰῶνα.
eon.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
לא תדרש שלמם וטבתם כל ימיך לעולם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־תִדְרֹ֥שׁ שְׁלֹמָ֖ם וְטֹבָתָ֑ם כָּל־יָמֶ֖יךָ לְעֹולָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
לא תדרשׁ שׁלמם וטבתם כל ימיך לעולם
Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִדְרֹ֥שׁ שְׁלֹמָ֖ם וְטֹבָתָ֑ם כָּל־יָמֶ֖יךָ לְעֹולָֽם׃ ס
Greek Septuagint
οὐ προσαγορεύσεις εἰρηνικὰ αὐτοῖς καὶ συμφέροντα αὐτοῖς πάσας τὰς ἡμέρας σου εἰς τὸν αἰῶνα.
Berean Study Bible
You are not to seek peace or prosperity from them as long as you live ... ....
You are not to seek peace or prosperity from them as long as you live ... ....
English Standard Version
You shall not seek their peace or their prosperity all your days forever
You shall not seek their peace or their prosperity all your days forever
Holman Christian Standard Version
Never seek their peace or prosperity as long as you live.
Never seek their peace or prosperity as long as you live.
King James Version
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
Lexham English Bible
You shall not promote their welfare or their prosperity all your days ⌊forever⌋.
You shall not promote their welfare or their prosperity all your days ⌊forever⌋.
New American Standard Version
"You shall never seek their peace or their prosperity all your days.
"You shall never seek their peace or their prosperity all your days.
World English Bible
You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.
You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.
