Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 23:1
3756
ouk
οὐκ
shall not enter
Adverb
1525
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2345.2
thladias
θλαδίας
One with crushed testicles
Noun, Nominative Singular Masculine
3761
(nor
609
apokekommenos
ἀποκεκομμένος
being cut off)
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
the
1577
ekklēsian
ἐκκλησίαν
assembly
Noun, Accusative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
לא יבא פצוע דכא וכרות שפכה בקהל יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יָבֹ֧א פְצֽוּעַ־דַּכָּ֛א וּכְר֥וּת שָׁפְכָ֖ה בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
לא יבא פצוע דכה וכרות שׁפכה בקהל יהוה
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יָבֹ֧א פְצֽוּעַ־דַּכָּ֛א וּכְר֥וּת שָׁפְכָ֖ה בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
οὐκ εἰσελεύσεται θλαδίας καὶ ἀποκεκομμένος εἰς ἐκκλησίαν κυρίου.
Berean Study Bible
No man with crushed ... or severed genitals may enter the assembly of the LORD.
No man with crushed ... or severed genitals may enter the assembly of the LORD.
English Standard Version
No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the Lord
No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the Lord
Holman Christian Standard Version
"No man whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may enter the Lord's assembly.
"No man whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may enter the Lord's assembly.
King James Version
He that is wounded in the stones (8803), or hath his privy member cut off (8803), shall not enter into the congregation of the LORD.
He that is wounded in the stones (8803), or hath his privy member cut off (8803), shall not enter into the congregation of the LORD.
Lexham English Bible
"No man ⌊with crushed testicles⌋whose ⌊male organ is cut off⌋
"No man ⌊with crushed testicles⌋whose ⌊male organ is cut off⌋
New American Standard Version
"No one who is emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the Lord.
"No one who is emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the Lord.
World English Bible
He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Yahweh.
He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Yahweh.
