Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 22:30
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
2983
lēmpsetai
λήμψεται
take
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
A man
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3962
patros
πατρὸς
of his father,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
343
uncover
4779.1
synkalymma
συγκάλυμμα
the marriage veil
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3962
patros
πατρὸς
of his father.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
לא יקח איש את אשת אביו ולא יגלה כנף אביו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אֶת־אֵ֣שֶׁת אָבִ֑יו וְלֹ֥א יְגַלֶּ֖ה כְּנַ֥ף אָבִֽיו׃ ס
Masoretic Text (1524)
לא יקח אישׁ את אשׁת אביו ולא יגלה כנף אביו
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אֶת־אֵ֣שֶׁת אָבִ֑יו וְלֹ֥א יְגַלֶּ֖ה כְּנַ֥ף אָבִֽיו׃ ס
Greek Septuagint
οὐ λήμψεται ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀποκαλύψει συγκάλυμμα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
A man - is not to marry his father''s wife, so that he will not dishonor his father''s marriage bed.
A man - is not to marry his father''s wife, so that he will not dishonor his father''s marriage bed.
English Standard Version
A man shall not take his father's wife so that he does not uncover his father's nakedness
A man shall not take his father's wife so that he does not uncover his father's nakedness
Holman Christian Standard Version
"A man is not to marry his father's wife; he must not violate his father's marriage bed.
"A man is not to marry his father's wife; he must not violate his father's marriage bed.
King James Version
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
Lexham English Bible
A man may not take the wife of his father, and so ⌊he may not dishonor his father⌋.
A man may not take the wife of his father, and so ⌊he may not dishonor his father⌋.
New American Standard Version
"A man shall not take his father's wife so that he will not uncover his father's skirt.
"A man shall not take his father's wife so that he will not uncover his father's skirt.
World English Bible
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
