Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 18:5
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1473
auton
αὐτὸν
chose him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1586
exelexato
ἐξελέξατο
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
your God
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3956
pasōn
πασῶν
all
Adjective, Genitive Plural Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5443
phylōn
φυλῶν
your tribes,
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3936
parestanai
παρεστάναι
to stand
Verb, Perfect Active Infinate
1725
enanti
ἔναντι
before
Preposition
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
3008
leitourgein
λειτουργεῖν
to officiate
Verb, Present Active Infinate
1909
epi
ἐπὶ
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onomati
ὀνόματι
name
Noun, Dative Singular Neuter
2962
kyrios
κύριος
of the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
his sons
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3956
pasōn
πασῶν
all
Adjective, Genitive Plural Feminine
1473
the
2250
days.
Aleppo Codex
כי בו בחר יהוה אלהיך מכל־שבטיך לעמד לשרת בשם יהוה הוא ובניו כל הימים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י בֹ֗ו בָּחַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִכָּל־שְׁבָטֶ֑יךָ לַעֲמֹ֙ד לְשָׁרֵ֧ת בְּשֵׁם־יְהוָ֛ה ה֥וּא וּבָנָ֖יו כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי בו בחר יהוה אלהיך מכל שׁבטיך לעמד לשׁרת בשׁם יהוה הוא ובניו כל הימים
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בֹ֗ו בָּחַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִכָּל־שְׁבָטֶ֑יךָ לַעֲמֹ֙ד לְשָׁרֵ֧ת בְּשֵׁם־יְהוָ֛ה ה֥וּא וּבָנָ֖יו כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס
Greek Septuagint
ὅτι αὐτὸν ἐξελέξατο κύριος ὁ θεός σου ἐκ πασῶν τῶν φυλῶν σου παρεστάναι ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ σου λειτουργεῖν καὶ εὐλογεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ, αὐτὸς καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἐν τοῖς υἱοῖς Ισραηλ. —
Berean Study Bible
For the LORD your God has chosen Levi and his sons out of all your tribes to stand and minister in His ... name for all time.
For the LORD your God has chosen Levi and his sons out of all your tribes to stand and minister in His ... name for all time.
English Standard Version
For the Lord your God has chosen him out of all your tribes to stand and minister in the name of the Lord him and his sons for all time
For the Lord your God has chosen him out of all your tribes to stand and minister in the name of the Lord him and his sons for all time
Holman Christian Standard Version
For Yahweh your God has chosen him and his sons from all your tribes to stand and minister in His name from now on.
For Yahweh your God has chosen him and his sons from all your tribes to stand and minister in His name from now on.
King James Version
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
Lexham English Bible
For Yahweh your God has chosen him from among⌊forever⌋.
For Yahweh your God has chosen him from among⌊forever⌋.
New American Standard Version
"For the Lord your God has chosen him and his sons from all your tribes, to stand and serve in the name of the Lord forever.
"For the Lord your God has chosen him and his sons from all your tribes, to stand and serve in the name of the Lord forever.
World English Bible
For Yahweh your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of Yahweh, him and his sons for ever.
For Yahweh your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of Yahweh, him and his sons for ever.
