Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 18:4
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
536
aparchas
ἀπαρχὰς
first-fruits
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4621
sitou
σίτου
of your grain,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3631
oinou
οἴνου
of your wine,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1637
elaiou
ἐλαίου
of your olive oil;
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
536
aparchas
ἀπαρχὰς
first-fruit
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2891.1
kourōn
κουρῶν
shearing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4263
probatōn
προβάτων
of your sheep
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1325
dōseis
δώσεις
you shall give
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autō
αὐτῷ·
to him:
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ראשית דגנך תירשך ויצהרך וראשית גז צאנך תתן־לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רֵאשִׁ֙ית דְּגָֽנְךָ֜ תִּֽירֹשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֗ךָ וְרֵאשִׁ֛ית גֵּ֥ז צֹאנְךָ֖ תִּתֶּן־לֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ראשׁית דגנך תירשׁך ויצהרך וראשׁית גז צאנך תתן
Westminster Leningrad Codex
רֵאשִׁ֙ית דְּגָֽנְךָ֜ תִּֽירֹשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֗ךָ וְרֵאשִׁ֛ית גֵּ֥ז צֹאנְךָ֖ תִּתֶּן־לֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ τὰς ἀπαρχὰς τοῦ σίτου σου καὶ τοῦ οἴνου σου καὶ τοῦ ἐλαίου σου καὶ τὴν ἀπαρχὴν τῶν κουρῶν τῶν προβάτων σου δώσεις αὐτῷ·
Berean Study Bible
You are to give them the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first wool sheared from your flock.
You are to give them the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first wool sheared from your flock.
English Standard Version
The firstfruits of your grain of your wine and of your oil and the first fleece of your sheep you shall give him
The firstfruits of your grain of your wine and of your oil and the first fleece of your sheep you shall give him
Holman Christian Standard Version
You are to give him the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first sheared wool of your flock.
You are to give him the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first sheared wool of your flock.
King James Version
The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
Lexham English Bible
The firstfruits of your grain, your wine, and your olive oil and the firstfruits of the fleece of your sheep you shall give to him.
The firstfruits of your grain, your wine, and your olive oil and the firstfruits of the fleece of your sheep you shall give to him.
New American Standard Version
"You shall give him the first fruits of your grain, your new wine, and your oil, and the first shearing of your sheep.
"You shall give him the first fruits of your grain, your new wine, and your oil, and the first shearing of your sheep.
World English Bible
The first fruits of your grain, of your new wine, and of your oil, and the first of the fleece of your sheep, you shall give him.
The first fruits of your grain, of your new wine, and of your oil, and the first of the fleece of your sheep, you shall give him.
