Lectionary Calendar
Monday, September 30th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 9:9
2962
kyriō
κυρίῳ
To the lord
Noun, Dative Singular Masculine
2316
theō
θεῷ
our God
Noun, Dative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3588
tō
τῷ
are the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3628
oiktirmoi
οἰκτιρμοὶ
compassions,
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2434
hilasmoi
ἱλασμοί
atonements,
Noun, Nominative Plural Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
868
apestēmen
ἀπέστημεν
we separated
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2962
kyriō
κυρίῳ
the lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
לאדני אלהינו הרחמים והסלחות כי מרדנו בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַֽאדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ הָרַחֲמִ֖ים וְהַסְּלִחֹ֑ות כִּ֥י מָרַ֖דְנוּ בֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
לאדני אלהינו הרחמים והסלחות כי מרדנו
Westminster Leningrad Codex
לַֽאדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ הָרַחֲמִ֖ים וְהַסְּלִחֹ֑ות כִּ֥י מָרַ֖דְנוּ בֹּֽו׃
Greek Septuagint
τῷ κυρίῳ ἡ δικαιοσύνη καὶ τὸ ἔλεος, ὅτι ἀπέστημεν ἀπὸ σοῦ τῷ κυρίῳ θεῷ ἡμῶν οἱ οἰκτιρμοὶ καὶ οἱ ἱλασμοί ὅτι ἀπέστημεν
Berean Study Bible
To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him
To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him
English Standard Version
To the Lord our God belong mercy and forgiveness for we have rebelled against him
To the Lord our God belong mercy and forgiveness for we have rebelled against him
Holman Christian Standard Version
Compassion and forgiveness belong to the Lord our God, though we have rebelled against Him
Compassion and forgiveness belong to the Lord our God, though we have rebelled against Him
King James Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
Lexham English Bible
⌊Compassion and forgiveness belong to the Lord, our God⌋
⌊Compassion and forgiveness belong to the Lord, our God⌋
New American Standard Version
"To the Lord our God {belong} compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;
"To the Lord our God {belong} compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;
World English Bible
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
