Lectionary Calendar
Monday, September 30th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 9:5
264
hēmartomen
ἡμάρτομεν,
we sinned,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
91
ēdikēsamen
ἠδικήσαμεν,
we did wrong,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
764
ēsebēsamen
ἠσεβήσαμεν
we were impious,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
868
apestēmen
ἀπέστημεν
we left
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1578
exeklinamen
ἐξεκλίναμεν
turned aside
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1785
entolas
ἐντολάς
your commandments,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1473
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
2917
krimata
κρίματά
your judgments.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
חטאנו ועוינו והרשענו ומרדנו וסור ממצותך וממשפטיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָטָ֥אנוּ וְעָוִ֖ינוּ והרשׁענו וּמָרָ֑דְנוּ וְסֹ֥ור מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
חטאנו ועוינו והרשׁענו ומרדנו וסור ממצותך וממשׁפטיך
Westminster Leningrad Codex
חָטָ֥אנוּ וְעָוִ֖ינוּ והרשׁענו וּמָרָ֑דְנוּ וְסֹ֥ור מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἡμάρτομεν, ἠδικήσαμεν, ἠσεβήσαμεν καὶ ἀπέστημεν καὶ παρέβημεν τὰς ἐντολάς σου καὶ τὰ κρίματά σου ἡμάρτομεν ἠδικήσαμεν ἠνομήσαμεν καὶ ἀπέστημεν καὶ ἐξεκλίναμεν ἀπὸ τῶν ἐντολῶν σου καὶ ἀπὸ τῶν κριμάτων σου
Berean Study Bible
we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
English Standard Version
we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled turning aside from your commandments and rules
we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled turning aside from your commandments and rules
Holman Christian Standard Version
we have sinned, done wrong, acted wickedly, rebelled, and turned away from Your commands and ordinances.
we have sinned, done wrong, acted wickedly, rebelled, and turned away from Your commands and ordinances.
King James Version
We have sinned (8804), and have committed iniquity (8804), and have done wickedly (8689), and have rebelled (8804), even by departing from thy precepts and from thy judgments:
We have sinned (8804), and have committed iniquity (8804), and have done wickedly (8689), and have rebelled (8804), even by departing from thy precepts and from thy judgments:
Lexham English Bible
we have sinned and we have done wrong and we acted wickedly and we rebelled and have been turning aside from your commandments and from your ordinances.
we have sinned and we have done wrong and we acted wickedly and we rebelled and have been turning aside from your commandments and from your ordinances.
New American Standard Version
we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.
we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.
World English Bible
we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances;
we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances;
