Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 4:16
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
His heart
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tēs
τῆς
the ones
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
Noun, Genitive Plural Masculine
241.2
alloiōthēsetai
ἀλλοιωθήσεται
shall be changed,
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2588
kardia
καρδία
the heart
Noun, Nominative Singular Feminine
2342
thēriou
θηρίου
of a wild beast
Noun, Genitive Singular Neuter
1325
dothēsetai
δοθήσεται
shall be given
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
2540
kairoi
καιροὶ
times
Noun, Nominative Plural Masculine
236
allagēsontai
ἀλλαγήσονται
shall change
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
1909
ep᾿
ἐπ᾿
over
Preposition
1473
auton
αὐτόν
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
לבבה מן אנושא ישנון ולבב חיוה יתיהב לה ושבעה עדנין יחלפון עלוהי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִבְבֵהּ֙ מִן־אנושׁא יְשַׁנֹּ֔ון וּלְבַ֥ב חֵיוָ֖ה יִתְיְהִ֣ב לֵ֑הּ וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֥וּן עֲלֹֽוהִי׃
Masoretic Text (1524)
לבבה מן אנושׁא ישׁנון ולבב חיוה יתיהב לה ושׁבעה עדנין יחלפון עלוהי
Westminster Leningrad Codex
לִבְבֵהּ֙ מִן־אנושׁא יְשַׁנֹּ֔ון וּלְבַ֥ב חֵיוָ֖ה יִתְיְהִ֣ב לֵ֑הּ וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֥וּן עֲלֹֽוהִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἀλλοιωθῇ, καὶ ἑπτὰ ἔτη βοσκηθῇ σὺν αὐτοῖς, ἡ καρδία αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἀλλοιωθήσεται καὶ καρδία θηρίου δοθήσεται αὐτῷ καὶ ἑπτὰ καιροὶ ἀλλαγήσονται ἐπ᾿ αὐτόν
Berean Study Bible
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of a beast till seven times pass him by.
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of a beast till seven times pass him by.
English Standard Version
Let his mind be changed from a man's and let a beast's mind be given to him and let seven periods of time pass over him
Let his mind be changed from a man's and let a beast's mind be given to him and let seven periods of time pass over him
Holman Christian Standard Version
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of an animal for seven periods of time.
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of an animal for seven periods of time.
King James Version
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Lexham English Bible
Let his mind be changed from that of a human, and let the mind of an animal be given to him, and let seven times pass over him.
Let his mind be changed from that of a human, and let the mind of an animal be given to him, and let seven times pass over him.
New American Standard Version
"Let his mind be changed from {that of} a man And let a beast's mind be given to him, And let seven periods of time pass over him.
"Let his mind be changed from {that of} a man And let a beast's mind be given to him, And let seven periods of time pass over him.
World English Bible
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him; and let seven times pass over him.
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him; and let seven times pass over him.
