Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 3:30
5119
tote
τότε
Then
Adverb
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
2720
kateuthynen
κατεύθυνεν
prospered
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Shadrach,
*
Meshach,
*
Abed-nego
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5561
chōras
χώρας
region
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Babylon.
Aleppo Codex
באדין מלכא הצלח לשדרך מישך ועבד נגו במדינת־בבל {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֗א הַצְלַ֛ח לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֛ךְ וַעֲבֵ֥דנְגֹ֖ו בִּמְדִינַ֥ת בָּבֶֽל׃ פ
Masoretic Text (1524)
באדין מלכא הצלח לשׁדרך מישׁך ועבד נגו במדינת בבל
Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֗א הַצְלַ֛ח לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֛ךְ וַעֲבֵ֥דנְגֹ֖ו בִּמְדִינַ֥ת בָּבֶֽל׃ פ
Greek Septuagint
οὕτως οὖν ὁ βασιλεὺς τῷ Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω ἐξουσίαν δοὺς ἐφ᾿ ὅλης τῆς χώρας κατέστησεν αὐτοὺς ἄρχοντας. τότε ὁ βασιλεὺς κατεύθυνεν τὸν Σεδραχ Μισαχ Αβδεναγω ἐν τῇ χώρᾳ Βαβυλῶνος καὶ ἠξίωσεν αὐτοὺς ἡγεῖσθαι πάντων τῶν Ιουδαίων τῶν ὄντων ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ
Berean Study Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, vvv and Abednego in the province of Babylon.
Then the king promoted Shadrach, Meshach, vvv and Abednego in the province of Babylon.
English Standard Version
Then the king promoted Shadrach Meshach and Abednego in the province of Babylon
Then the king promoted Shadrach Meshach and Abednego in the province of Babylon
Holman Christian Standard Version
Then the king rewarded Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Then the king rewarded Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
King James Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Lexham English Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.
Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.
New American Standard Version
Then the king caused Shadrach, Meshach and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.
Then the king caused Shadrach, Meshach and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.
World English Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
