Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 4:9
4862
syn
σὺν
with
Prep
3682
Onēsimō
Ὀνησίμῳ
Onesimus
N-DMS
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
4103
pistō
πιστῷ
faithful
Adj-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
27
agapētō
ἀγαπητῷ
beloved
Adj-DMS
80
adelphō
ἀδελφῷ
brother
N-DMS
3739
hos
ὅς
who
RelPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
1537
ex
ἐξ
[one] of
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
3956
panta
πάντα
All things
Adj-ANP
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
1107
gnōrisousin
γνωρίσουσιν
they will make known
V-FIA-3P
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
5602
hōde
ὧδε
here
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
συν ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν 5719 εξ υμων παντα υμιν γνωριουσιν 5692 τα ωδε
Textus Receptus (Beza, 1598)
συν ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν εξ υμων παντα υμιν γνωριουσιν τα ωδε
Berean Greek Bible (2016)
σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ, ὅς ἐστιν ἐξ ὑμῶν· γνωρίσουσιν ὑμῖν πάντα τὰ ὧδε.
Byzantine/Majority Text (2000)
συν ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν εξ υμων παντα υμιν γνωριουσιν τα ωδε
Byzantine/Majority Text
συν ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν 5719 εξ υμων παντα υμιν γνωριουσιν 5692 τα ωδε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
συν 5719 ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν εξ 5692 υμων παντα υμιν γνωριουσιν τα ωδε
Neste-Aland 26
σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ ὅς ἐστιν 5748 ἐξ ὑμῶν πάντα ὑμῖν γνωρίσουσιν 5692 τὰ ὧδε
SBL Greek New Testament (2010)
σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ ὅς ἐστιν ἐξ ὑμῶν πάντα ὑμῖν γνωρίσουσιν τὰ ὧδε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
συν ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν εξ υμων παντα υμιν γνωριουσιν τα ωδε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
συν ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν εξ υμων παντα υμιν γνωριουσιν τα ωδε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ ὅς ἐστιν ἐξ ὑμῶν πάντα ὑμῖν γνωρίσουσιν τὰ ὧδε
Textus Receptus (1550/1894)
σὺν ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ ὅς ἐστιν 5719 ἐξ ὑμῶν πάντα ὑμῖν γνωριοῦσιν 5692 τὰ ὧδε
Westcott / Hort, UBS4
συν ονησιμω τω πιστω και αγαπητω αδελφω ος εστιν 5719 εξ υμων παντα υμιν γνωρισουσιν 5692 τα ωδε
Berean Study Bible
With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you{about} everything - here.
With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you{about} everything - here.
English Standard Version
and with him Onesimus our faithful and beloved brother who is one of you They will tell you of everything that has taken place here
and with him Onesimus our faithful and beloved brother who is one of you They will tell you of everything that has taken place here
Holman Christian Standard Version
He is with Onesimus, a faithful and dearly loved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.
He is with Onesimus, a faithful and dearly loved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.
King James Version
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
New American Standard Version
and with him Onesimus, {our} faithful and beloved brother, who is one of your {number.} They will inform you about the whole situation here.
and with him Onesimus, {our} faithful and beloved brother, who is one of your {number.} They will inform you about the whole situation here.
New Living Translation
I am also sending Onesimus a faithful and beloved brother one of your own people He and Tychicus will tell you everything that's happening here
I am also sending Onesimus a faithful and beloved brother one of your own people He and Tychicus will tell you everything that's happening here
World English Bible
together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.
together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.
