Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 4:6
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
3056
logos
λόγος
[Let the] speech
N-NMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3842
pantote
πάντοτε
[be] always
Adv
1722
en
ἐν
in
Prep
5485
chariti
χάριτι
grace
N-DFS
217
halati
ἅλατι
with salt
N-DNS
741
ērtymenos
ἠρτυμένος
having been seasoned
V-RPM/P-NMS
1492
eidenai
εἰδέναι
to know
V-RNA
4459
pōs
πῶς
how
Adv
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1520
heni
ἑνὶ
one
Adj-DMS
1538
hekastō
ἑκάστῳ
each
Adj-DMS
611
apokrinesthai
ἀποκρίνεσθαι
to answer
V-PNM/P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος 5772 ειδεναι 5760 πως δει 5719 υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι 5738
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος ειδεναι πως δει υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι
Berean Greek Bible (2016)
ὑμῶν ὁ λόγος πάντοτε ἐν χάριτι, ἠρτυμένος, ἅλατι εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἀποκρίνεσθαι. ἑκάστῳ ἑνὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
ο λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος ειδεναι πως δει υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι
Byzantine/Majority Text
ο λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος 5772 ειδεναι 5760 πως δει 5719 υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι 5738
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5772 λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος ειδεναι 5760 πως 5719 δει υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι
Neste-Aland 26
ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι ἅλατι ἠρτυμένος 5772 εἰδέναι 5760 πῶς δεῖ 5904 ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι 5738
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι ἅλατι ἠρτυμένος εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος ειδεναι πως δει υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος ειδεναι πως δει υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι ἅλατι ἠρτυμένος εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι ἅλατι ἠρτυμένος 5772 εἰδέναι 5760 πῶς δεῖ 5719 ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι 5738
Westcott / Hort, UBS4
ο λογος υμων παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενος 5772 ειδεναι 5760 πως δει 5719 υμας ενι εκαστω αποκρινεσθαι 5738
Berean Study Bible
Let your - speech always be ... gracious, seasoned with salt, so that you may know how vvv vvv to answer everyone ....
Let your - speech always be ... gracious, seasoned with salt, so that you may know how vvv vvv to answer everyone ....
English Standard Version
Let your speech always be gracious seasoned with salt so that you may know how you ought to answer each person
Let your speech always be gracious seasoned with salt so that you may know how you ought to answer each person
Holman Christian Standard Version
Your speech should always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer each person.
Your speech should always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer each person.
King James Version
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
New American Standard Version
Let your speech always be with grace, {as though} seasoned with salt, so that you will know how you should respond to each person.
Let your speech always be with grace, {as though} seasoned with salt, so that you will know how you should respond to each person.
New Living Translation
Let your conversation be gracious and attractive so that you will have the right response for everyone
Let your conversation be gracious and attractive so that you will have the right response for everyone
World English Bible
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
