Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 4:2
3588
Tē
Τῇ
-
Art-DFS
4335
proseuchē
προσευχῇ
In prayer
N-DFS
4342
proskartereite
προσκαρτερεῖτε
continue stedfastly
V-PMA-2P
1127
grēgorountes
γρηγοροῦντες
watching
V-PPA-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
1722
en
ἐν
with
Prep
2169
eucharistia
εὐχαριστίᾳ
thanksgiving
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τη προσευχη προσκαρτερειτε 5720 γρηγορουντες 5723 εν αυτη εν ευχαριστια
Textus Receptus (Beza, 1598)
τη προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες εν αυτη εν ευχαριστια
Berean Greek Bible (2016)
προσκαρτερεῖτε, Τῇ προσευχῇ γρηγοροῦντες ἐν εὐχαριστίᾳ, ἐν αὐτῇ
Byzantine/Majority Text (2000)
τη προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες εν αυτη εν ευχαριστια
Byzantine/Majority Text
τη προσευχη προσκαρτερειτε 5720 γρηγορουντες 5723 εν αυτη εν ευχαριστια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τη 5720 προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες 5723 εν αυτη εν ευχαριστια
Neste-Aland 26
Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε 5720 γρηγοροῦντες 5723 ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ
SBL Greek New Testament (2010)
Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τη προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες εν αυτη εν ευχαριστια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τη προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες εν αυτη εν ευχαριστια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ
Textus Receptus (1550/1894)
τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε 5720 γρηγοροῦντες 5723 ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ
Westcott / Hort, UBS4
τη προσευχη προσκαρτερειτε 5720 γρηγορουντες 5723 εν αυτη εν ευχαριστια
Berean Study Bible
Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful - -,
Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful - -,
English Standard Version
Continue steadfastly in prayer being watchful in it with thanksgiving
Continue steadfastly in prayer being watchful in it with thanksgiving
Holman Christian Standard Version
Devote yourselves to prayer; stay alert in it with thanksgiving.
Devote yourselves to prayer; stay alert in it with thanksgiving.
King James Version
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
New American Standard Version
Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with {an attitude of} thanksgiving;
Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with {an attitude of} thanksgiving;
New Living Translation
Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart
Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart
World English Bible
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
